Mission d'appui des Nations Unies en Haïti (MANUH), Mission de transition des Nations Unies en Haïti (MITNUH) et Mission de POLICE CIVILE DES NATIONS UNIES EN HAÏTI (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
Mission de POLICE CIVILE DES NATIONS UNIES EN HAÏTI - soldes débiteurs | UN | مستحقات على بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
Mission d'appui des Nations Unies en Haïti (MANUH), Mission de transition des Nations Unies en Haïti (MITNUH) et Mission de POLICE CIVILE DES NATIONS UNIES EN HAÏTI (MIPONUH) | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
Une unité constituée de police a été fournie à la MIPONUH par le Gouvernement argentin. | UN | ووفرت حكومة الأرجنتين وحدة مشكّلة لبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي. |
Le coût de la prolongation de la MIPONUH jusqu'au 15 mars était estimé à 2,2 millions de dollars (montant brut). | UN | وقدرت تكلفة تمديد بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي حتى 15 آذار/مارس بمبلغ إجماليه 2.2 مليون دولار. |
Mission de POLICE CIVILE DES NATIONS UNIES EN HAÏTI - soldes débiteurs | UN | مستحقات من بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
Mission de POLICE CIVILE DES NATIONS UNIES EN HAÏTI | UN | مستحقات من بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
Mission d'appui des Nations Unies en Haïti (MANUH), Mission de transition des Nations Unies en Haïti (MITNUH) et Mission de POLICE CIVILE DES NATIONS UNIES EN HAÏTI (MIPONUH)a | UN | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
et Mission de POLICE CIVILE DES NATIONS UNIES EN HAÏTI | UN | بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
des missions (FALD), à la Mission de POLICE CIVILE DES NATIONS UNIES EN HAÏTI, | UN | بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR LA MISSION DE POLICE CIVILE DES NATIONS UNIES EN HAÏTI | UN | تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
Cession des avoirs de la MANUH, de la MITNUH et de la MIPONUH | UN | بيع أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة لفترة الانتقال في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي. |
Les États Membres sont crédités d’une partie des avoirs du Fonds au prorata de leur quote-part au budget de la MIPONUH. | UN | وتقيﱠد المبالغ لحساب الدول اﻷعضاء في الصندوق بما يتناسب ومعدلات اشتراكها في ميزانية بعثة اﻷمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي. |
Le montant révisé comprend des ressources supplémentaires de 530 000 dollars pour la rénovation de huit postes de police utilisés par la police civile de la MIPONUH. | UN | وتشمل هذه الاحتياجات اعتمادات إضافية بمبلغ ٠٠٠ ٥٣٠ دولار لتجديد ثمانية مخافر للشرطة تستخدمها بعثة اﻷمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي. |