"لم يرى أحد" - Translation from Arabic to French

• Personne n'a vu
• personne n'a rien vu
• Personne n'a jamais

Personne n'a vu cette île par la suite.
لم يرى أحد هذه الجزيرة العائمة منذ ذلك الوقت

Un couple a entendu le bruit, mais Personne n'a vu quoi que ce soit.
عدة أشخاص سمعوا الحطام لكن لم يرى أحد ما حدث

Personne n'a vu la liste sauf nous.
لم يرى أحد تلك القائمة ماعدانا

Personne n'a vu qui que ce soit sortir ou entrer dans la maison.
لم يرى أحد شخصاً يدخل أو يغادر المنزل.

Non, personne n'a rien vu. Des trucs normaux du secondaire.
كلا، لم يرى أحد شيء، إنها أمور المدرسة الثانوية العادية

Personne n'a jamais survécu devant l'Angélique style.
لم يرى أحد من قبل نمط الملاك خاصتي وعاش لكي يتحدث عنه

J'ai parlé avec Pam. Personne n'a vu les filles depuis la collecte de fonds.
لقد تحدّثتُ مع (بام)، لم يرى أحد الفتيات منذُ جمع التبرّعات

Personne n'a vu ce que le Capitole a fait au 12.
لم يرى أحد ما فعلته (الكابيتول) بالمقاطعة الثانية عشر

Personne n'a vu Bridget sortir ?
لم يرى أحد بريدج تخرج من السيارة؟

Tout le monde dit que Personne n'a vu Mickey Dunn quitter
وتعرف ماذا يقولون لم يرى أحد " ميكي دان " يترك فيغاس " تلك الليلة "

Personne n'a vu la fusillade.
لم يرى أحد القاتل

Personne n'a vu de quoi je suis capable."
لم يرى أحد ما أنا قادر على فعله

Personne n'a vu Jake le Maque depuis 2 jours, et il n'est pas passé avec ton argent.
لم يرى أحد القواد " جيك " منذ يومين ولم يأتى بأموالك بعد

Personne n'a vu Barnes depuis.
لم يرى أحد بارنيز من وقتها

Personne n'a vu Shana depuis la soirée. C'est comme si elle avait disparu.
لم يرى أحد (شونا) منذ ليلة الافتتاح وكأنها اختفت

Personne n'a vu le spot télé.
لم يرى أحد الدعاية.

Personne n'a vu le tireur.
لم يرى أحد مطلق النار

Personne n'a vu ce qui s'est passé?
لم يرى أحد الحادث؟

Personne n'a vu votre fille.
معذرة , لكن لم يرى أحد طفلتكِ

Pas de chance avec les voisins, Gibbs, personne n'a rien vu.
ليس هناك حظ مع الجيران يا جيبز لم يرى أحد أي شيء

Eh bien, personne n'a rien vu de suspicieux, ce qui signifie que le tueur a dû l'enlever de la vue de tous rapidement.
حسنا، لم يرى أحد أي شيء مشبوه وهذا يعني أن القاتل بالتأكيد أخفاها عن الأنظار بسرعة

Les rumeurs disent que les gens se sont retrouvés fusionnés au bateau, mais Personne n'a jamais vu quelque chose comme ça.
هناك إشاعات أن أشخاص أختفوا مع السفينة لكن لم يرى أحد شيء كهذا