"لنائب مدير" - Translation from Arabic to French

• du Directeur adjoint de
• de directeur adjoint
• le Directeur adjoint de
• directeur adjoint du
• directeur adjoint de la Division de l

À l'Équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la Mission
إلى المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Des bureaux de secteur relevant de l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
من مكاتب القطاعات التي تتبع للمكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Du bureau de secteur relevant de l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui
من مكتب القطاعات الذي يتبع للمكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

à la Mission Transfert à Djouba du poste de directeur adjoint de la Division de l'appui à la Mission, pour appuyer la stratégie de régionalisation de la Mission
نقل وظيفة واحدة لنائب مدير دعم البعثة إلى جوبا دعما لمفهوم الهيكلة الإقليمية للبعثة

ii) Déclassement à D-2 d'un poste de directeur adjoint au Bureau régional pour l'Afrique.
' ٢ ' تخفيض مستوى وظيفة لنائب مدير المكتب الاقليمي لافريقيا الى رتبة مد - ٢.

1 poste D-1 pour le Directeur adjoint de la Division des achats;
وظيفة واحدة برتبة مد - 1 لنائب مدير شعبة المشتريات

À l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
إلى المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Origine : réception et inspection du matériel (équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission)
من وحدة الاستلام والتفتيش في المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

De l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui
المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Origine : équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Il est également proposé de supprimer le poste D-1 de directeur adjoint de la Division de l'inspection et de l'évaluation.
تاسعا-9 وكذلك يقترح إلغاء وظيفة برتبة مد-1 لنائب مدير شعبة التفتيش والتقييم.

Le Comité consultatif ne recommande pas d'approuver la création du poste D-1 de directeur adjoint et d'un poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national.
وتوصي اللجنة بعدم إنشاء وظيفة برتبة مد-1 لنائب مدير ووظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة.

Le Comité consultatif se prononce donc contre la création d'un poste de classe D-1 de directeur adjoint de la Division des opérations régionales.
ولذلك توصي اللجنة الاستشارية بعدم الموافقة على إنشاء وظيفة برتبة مد-1 لنائب مدير شعبة العمليات الإقليمية.

c) Un poste D-1 pour le Directeur adjoint de la Division de la coordination et des interventions du Bureau de la coordination des affaires humanitaires;
(ج) وظيفة واحدة برتبة مد - 1 لنائب مدير شعبة التنسيق والاستجابة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في نيويورك؛

Pour ce qui est des opérations à Genève, le Comité a été informé qu'un nouveau poste de la classe D-1 était demandé pour le directeur adjoint du Bureau.
وفيما يتعلق بالعمليات القائمة في جنيف، فقد أبلغت اللجنة بأنه قد تم طلب وظيفة جديدة برتبة مد - 1 لنائب مدير المكتب.