On devrait donner à Eric Love la chance dont Oliver pense qu'il a besoin. | Open Subtitles | و نعطى إيرك لوف . الفرصة التى يعتقد اوليفر انه يحتاجها |
Il y a 6 ans, un cas aux affaires étrangères. Nom de code, Love. | Open Subtitles | منذ ستة أعوام كان لديكِ ملخص العمليات الأجنبية اسم الشيفرة لوف |
Ce raisonnement ne concorde pas avec le mode d'approche retenu par le Comité dans l'affaire Love c. Australie. | UN | فهذا التعليل لا يتماشى مع النهج الذي اعتمدته اللجنة في قضية لوف ضد أستراليا. |
Il ne l'a pas fait et s'est ainsi écarté du mode d'approche retenu dans l'affaire Love c. Australie, d'une manière qui, à notre avis, ne peut être justifiée. | UN | إلا أنها لم تفعل ذلك، وهي بالتالي قد حادت عن النهج الذي اعتمدته في إطار قضية لوف ضد أستراليا على نحو لا نرى مبرراً لـه. |
Son personnage dans Saveur de l'amour est vraiment mon préféré. | Open Subtitles | rlm; شخصيته في مسلسل "تيست أوف لوف" rlm; |
Tu te souviens de moi. Buddy Love. Nous courions tous deux après Carla. | Open Subtitles | هل تتذكرني , أنا بودي لوف , لقد كنا دائما نلاحق تلك الفتاة كارلا مع بعضنا البعض |
"Phleer achètera la formule" Pourquoi Buddy Love traite avec Phleer? | Open Subtitles | تفسير هذا لماذا بادي لوف يجتمع مع فليير ؟ |
'Love Connection'ne s'est jamais arrêté, ça ne passe plus à la TV, c'est tout. | Open Subtitles | "لوف كونيكشن " لم يلغى أبداً, لم يعد يعرض على التلفاز فحسب. |
Voici notre nièce, Jennifer Love Hewitt. | Open Subtitles | هذه قريبتنا جينيفر لوف هيويت ممثلة أمريكية |
C'est génial que tu sortes avec Jennifer Love Hewitt. | Open Subtitles | بيتر .. اعتقد أنه من الرائع أنك خرجت مع جينفير لوف هيويت |
Il y a eu un incident avec M. Love. | Open Subtitles | لقد حادثا ان اتى السيد لوف إلى . مجموعتي مما اضطرني لوضعه في الاحتجاز |
M. Love ne semble pas prêt à une thérapie. | Open Subtitles | حسنا لا يبدو أن السيد لوف مستعد للعلاج , أليس كذلك ؟ لا , لا , لا |
Viens, Love. Je te ramène à ton aile. | Open Subtitles | هيا لوف لنخرجك من هذه . القذارة و تعود إلى زنزانتك |
Ça n'a pas d'importance. Sans Love, c'est la seule piste que nous ayons. | Open Subtitles | لا يهم, بدون لوف , هو الفرصة الوحيدة لدينا |
Okay, mais il est notre seul lien jusqu'à Bobby Love, et il veut le trouver autant que nous le voulons, okay? | Open Subtitles | حسنا, هو صلتنا الوحيده لوبي لوف و يريد أن يجدها مثلنا, صحيح؟ |
Bobby Love, notre témoin, le gars que tu as vu où est-il maintenant ? | Open Subtitles | بوبي لوف, شاهدنا, رجل الذي رأيت, أين هو الآن؟ |
Peut-être quand j'ai choisi Big Love, mais de toi à moi... | Open Subtitles | " أعني,ربما كنتُ كذلك عندما أخترتُ "بيق لوف ولكن,صدقآ |
Une femme leur a proposé le braquage, Martine Love. | Open Subtitles | لقد أدخلوا في العملية عن طريق إمرأة مارتين لوف |
Betty est une fan de "amour et Passion". | Open Subtitles | بيتي واحده من أشد المعجبين ببطل المسلسل التلفزيوني أريزون تو لوف |
Mme Loew (Suisse) remercie les membres du Sous-Comité pour leur engagement. | UN | 20 - السيدة لوف (سويسرا): شكرت أعضاء اللجنة الفرعية على تفانيهم. |
Il voulait ramener Luv et Kush, mais il hésitait encore à reprendre Sita. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك ، وقال انه يريد أن يأخذ لوف وكوش إلى الوراء ، لكنه لا يزال مترددا حول اتخاذ ظهرها. |
Donc, va pour 2000, M. Luff. | Open Subtitles | لذا سأقبل ب 2000 سيد "لوف |
Loaf of Bread Press veut publier... toute une collection des poèmes de Roxy. | Open Subtitles | أحزر ماذا؟ تريد صحافة لوف نشر كل قصائد روكسي |