"ليس الليله" - Translation from Arabic to French

• Pas ce soir

Je peux passer ? Il faut qu'on parle. Pas ce soir.
هل بإمكاني القدوم أعتقد أننا بحاجه للحديث انظر , ليس الليله , حسنًا ؟

mais Pas ce soir. non ?
نعم أمى ، لكن ليس الليله سوف أذهب إلى السينما مع صديقاتى و أعتقد أنه من حقى أن أخرج وحدى ، أليس كذلك ؟

Pas ce soir. Elle a d'autres projets !
ليس الليله لدينا خطه خاصه الليله حسنـاً قريبــــاً

Pas ce soir. Salue la petite famille.
ليس الليله , أبعث سلامى لهيلين والاولاد.

- Et, uh, English... nous ne pouvons nous permettre aucune erreurs -- Pas ce soir.
لا يمكننا تحمل اي اخطاء ليس الليله

Un jour, peut-être, mais Pas ce soir.
ربما نستطيع ذلك لاحقا ليس الليله

Pas ce soir, ma chérie. Je suis en vacances.
ليس الليله عزيزتي انا في اجازه

Pas ce soir. Il y a la pub de Rianne.
ليس الليله اعلان ريان سيعرض الليله

La femme se retourne et dit : "Pas ce soir chéri, il me faut un Advil".
تتجه المرأه إلى زوجها وتقول " ليس الليله عزيزي ، أحتاج إلى الأدفيل "

Pas ce soir... Pas pour moi.
ليس الليله , وليس لي

Pas ce soir, chérie.
ربما ليس الليله يا عزيزتي

Pas ce soir, Denny. Je suis énervé.
ليس الليله يا (ديني), أنا غاضب

- Pas ce soir, désolé.
- ليس الليله , أنا اسف

J'irai pas voir Martineau. Pas ce soir.
-انا لن أذهب لأرى (مارنو) ليس الليله

Pas ce soir.
-لكن ليس الليله

Non, Pas ce soir.
-ليس الليله ليس الليله

Pas ce soir.
ليس الليله