Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center (LBJ), principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للطب المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center (LBJ), principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون لطب المناطق الحارة، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
Alors que Lyndon se trouvait en vacances avec sa famille, sa voiture a eu un accident, et un mois plus tard il est mort de ses blessures. | UN | وبينما كان ليندون يقضي عطلة مع أسرته، تحطمت سيارته وتوفي بعد شهر متأثرا بجراحه. |
Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center (LBJ), principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. | UN | ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون لطب المناطق المدارية، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا. |
Le Vice-Président, Lyndon Baines Johnson, et le dernier à prendre place, le président élu, John Fitzgerald Kennedy. | Open Subtitles | نائب الرئيس المنتخب ليندون بينز جونسون، آخر من يتخذ مجلسه، الرئيس المُنتخب جون فيتزجيرالد كينيدي. |
Qui peut me dire qui était Lyndon Johnson ? | Open Subtitles | من يمكنه أن يقول لي من كان ليندون جونسون؟ |
Au final elle envoie plus d'hommes à la guerre que Lyndon Johnson. | Open Subtitles | تبين انها ساهمت بإرسال رجال إلى الحرب أكثر من ليندون جونسون |
La mari de Mme Lyndon a signalé sa disparition... | Open Subtitles | زوج السيدة ليندون قام بالتبليغ عن إختفاءها |
Je vais voter pour Lyndon Johnson et Hubert Humphrey. Je t'aime, Mlle Rosaleen. - Neil. | Open Subtitles | ليندون جوناسون وهيبرت هامفري أحبك ، آنسة روزالين |
Lyndon Johnson est un politicien! Ces types n'ont aucune morale. | Open Subtitles | ليندون جونسون رجل سياسة تعلمين نوع الأخلاق التي يملكها هؤلاء الرجال؟ |
Lyndon City est survoltée maintenant. | Open Subtitles | مدينة ليندون ل جميع متحمس في الوقت الحالي. |
Redmond eut l'honneur de conduire à l'autel la Comtesse de Lyndon. | Open Subtitles | ريدموند باري" كان لدية الشرف" "ليتقدم للمذبح لكونتيسة "ليندون |
Dans le cas contraire, c'est M. Lyndon qui tirera le premier. | Open Subtitles | إذا طلب خطأ السيد "ليندون" ستكون لدية الضربة الأولى |
69. Le principal hôpital du territoire est le Lyndon Baines Johnson (LBJ) Tropical Medical Center, qui compte 140 lits et 25 médecins. | UN | ٦٩ - يضم المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للمناطق المدارية، ١٤٠ سريرا ويبلغ عدد اطبائه ٢٥ طبيبا. |
Le 1er juillet 1968, le Président Lyndon Johnson et les représentants de 60 autres pays signaient le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires dans le salon est de la Maison-Blanche. | UN | في ١ تموز/يوليه ١٩٦٨، وفي القاعة الشرقية بالبيت اﻷبيض، قام الرئيس ليندون جونسون ومعه ممثلو ٦٠ بلدا آخر بالتوقيع على معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية. |
Aussi bien le Président John Kennedy que le Président Lyndon Johnson ont compris que les relations raciales aux ÉtatsUnis avaient atteint un seuil critique. | UN | وأدرك كل من الرئيس جون كنيدي والرئيس ليندون جونسون أن العلاقات العرقية في الولايات المتحدة لم تصل قط إلى مثل هذه الدرجة الحرجة. |
Le principal hôpital du territoire est le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, qui compte 140 lits et 25 médecins. | UN | ٣٠ - ويضم المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للطب المداري، ١٤٠ سريرا ويعمل به ٢٥ طبيبا. |
Dans l'affaire No 646/1995 (Lindon c. Australie), l'auteur affirmait représenter également d'autres personnes. | UN | وفي القضية رقم 646/1995 (ليندون ضد أستراليا) ادعى مقدم الرسالة أنه يمثل أشخاص آخرين أيضا. |