"مؤسسة تنمية" - Translation from Arabic to French

    • Fondation pour le développement
        
    • la Société de développement de
        
    • Fondation pour la mise en valeur
        
    • Development Corporation
        
    • Fondation pour la valorisation
        
    • Development Foundation Motorcycle Riders
        
    Groupe d'appui aux programmes (GAP); Partenariat Afrique-Canada (PAC); Fondation pour le développement au Sahel (FDS); Publiez ce que vous payez/Canada UN جماعة دعم البرامج؛ الشراكة الأفريقية الكندية؛ مؤسسة تنمية منطقة الساحل؛ حملة ' ' أفصح عما تدفعه``
    ix) Fondation pour le développement communautaire et la promotion municipale (FUNDACOMUN); UN `9` مؤسسة تنمية المجتمع المحلي والأشغال العامة البلدية؛
    Mme Tuenjai Deetes Fondation pour le développement des régions montagneuses UN السيدة توينجاي ديتيس مؤسسة تنمية منطقة هيل
    la Société de développement de Montserrat, société à responsabilité limitée appartenant au gouvernement du territoire, continue de nouer des partenariats commerciaux à l'échelle locale et internationale avec les secteurs public et privé pour favoriser la croissance économique. UN وتواصل مؤسسة تنمية مونتسيرات، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة تملكها حكومة الإقليم، إقامة شراكات تجارية محلية ودولية مع القطاعين العام والخاص من أجل حفز النمو الاقتصادي.
    La Fondation pour la mise en valeur des ressources humaines est une ONG à but non lucratif qui exécute des programmes en Azerbaïdjan, au Kazakhstan et en Turquie. UN مؤسسة تنمية الموارد البشرية منظمة غير حكومية غير ربحية تقوم بتنفيذ برامج في أذربيجان وتركيا وكازاخستان.
    Le cours, qui visait la région de la Southern Africa Development Corporation, était axé sur la gestion, y compris sur le plan de la réduction des risques et de la vulnérabilité, des feux catastrophiques de forêt, de prairie et de savane causés par les activités humaines ou des phénomènes naturels. UN وقد ركزت الدورة التي استهدفت منطقة مؤسسة تنمية أفريقيا الجنوبية، على الإدارة بما في ذلك المخاطر والحد من التعرض لحرائق الغابات والمراعي والمناطق العشبية، الناجمة عن الأنشطة البشرية والطبيعية.
    Fondation pour la valorisation des ressources humaines UN مؤسسة تنمية الموارد البشرية
    Guinea Development Foundation Motorcycle Riders Foundation UN مؤسسة تنمية غينيا
    Foyer de la Fondation pour le développement des ressources humaines UN دار إيواء مؤسسة تنمية الموارد البشرية
    Mme Graça Machel (Mozambique), présidente de la Fondation pour le développement communautaire, Mozambique UN غراسا ماشيل (موزامبيق)، رئيسة مؤسسة تنمية المجتمع، موزامبيق
    Mme Graça Machel (Mozambique), Présidente de la Fondation pour le développement communautaire UN السيدة غراسا ماشيل )موزامبيق(، رئيسة، مؤسسة تنمية المجتمع، موزامبيق
    Mme Graça Machel (Mozambique), Présidente de la Fondation pour le développement communautaire UN غراسا ماشيل )موزامبيق(، رئيسة، مؤسسة تنمية الجماعات
    Mme Graça MACHEL (Mozambique), Présidente de la Fondation pour le développement communautaire UN السيدة غراسا ماشيل )موزامبيق(، رئيسة، مؤسسة تنمية الجماعات
    Mme Graça MACHEL (Mozambique), Présidente de la Fondation pour le développement communautaire UN السيدة غراسا ماشيل )موزامبيق(، رئيسة، مؤسسة تنمية الجماعات
    Aux États-Unis, la Cooperative Development Foundation (Fondation pour le développement coopératif) a lancé un fonds coopératif de relèvement à la suite des intempéries du printemps 2011 (Spring Storms of 2011 Cooperative Recovery Fund), conçu à l'intention des coopératives touchées par des tempêtes, tornades, inondations et incendies de forêts. UN وفي الولايات المتحدة أطلقت مؤسسة تنمية التعاونيات صندوق الانتعاش التعاوني للتعافي من عواصف الربيع التي شهدها عام 2011 وهو مصمَّم لكي تقدِّم التعاونيات يد العون إلى التعاونيات الأخرى التي تأثرت سلباً من جراء العواصف والأعاصير والفيضانات وحرائق الغابات.
    Le projet de développement de Little Bay, mis en œuvre sous les auspices de la Société de développement de Montserrat, vise à établir un centre économique, social, culturel, résidentiel, commercial et administratif pour le territoire. UN ويرمي مشروع تنمية ليتل باي الذي يجري تنفيذه تحت رعاية مؤسسة تنمية مونتسيرات إلى إنشاء مركز اقتصادي واجتماعي وثقافي وسكني وتجاري وإداري للإقليم.
    Également en 2008, le gouvernement du territoire a lancé un processus de renforcement de la Société de développement de Montserrat afin d'en faire un guichet unique pour les investissements sur l'île et la prestation de services de facilitation du commerce et de veiller ainsi à ce que les investissements étrangers directs importants soient traités dans les délais les plus brefs. UN 34 - وفي عام 2008 أيضا، بدأت حكومة الإقليم عملية لتعزيز مؤسسة تنمية مونتسيرات لتبلغ مستوى يمكنها من أن توفر مكانا واحدا يضم كافة المعاملات للاستثمار في الجزيرة، وأن تقدم خدمات التسهيلات للأعمال التجارية، وذلك بهدف ضمان التعامل مع الاستثمارات الأجنبية المباشرة الكبيرة على وجه السرعة.
    Donateur : Fondation pour la mise en valeur des ressources UN الجهة المانحة: مؤسسة تنمية الموارد
    Donateur : Fondation pour la mise en valeur des ressources UN المانح: مؤسسة تنمية الموارد
    La Falkland Island Development Corporation, une société d'État contrôlée par le Gouvernement, accorde, sur une base non discriminatoire, des prêts et des subventions aux personnes qui souhaitent créer ou reprendre une entreprise. UN وهناك قروض ومنح متاحة، على أساس غير تمييزي من مؤسسة تنمية جزر فوكلاند (وهي مؤسسة قانونية تشرف عليها الحكومة) للأشخاص الراغبين في بدء مشروع تجاري أو اقتنائه.
    Fondation pour la valorisation des ressources humaines UN مؤسسة تنمية الموارد البشرية
    Guinea Development Foundation Motorcycle Riders Foundation UN مؤسسة تنمية غينيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more