"ماتيسون" - Translation from Arabic to French

• Mathison

Comme évaluateur indépendant, mon opinion est que la patiente Carrie Mathison réunit tous les critères pour pouvoir sortir, à la seule condition qu'elle continue sa thérapie à l'extérieur.
وحسب رأيي كمقيّم مستقل أنّ المريضة (كاري ماتيسون) لديها كل متطلبات الخروج اليوم بشرط واحد

J'étais chez Carrie Mathison hier soir.
كنتُ في شقّة (كاري ماتيسون) الليلة الماضية

Brooke Mathison. Née le 22 février 1977.
(بروك ماتيسون) ولدت في 22 فبراير 1977

Qu'en pensez-vous, Mlle Mathison ?
ما قولكِ، آنسة (ماتيسون)؟

Mlle Mathison, je suis navré.
آنسة (ماتيسون)، أنا آسف

Tu es une personne extraordinaire, Carrie Mathison.
أنتِ إنسانة مذهلة، (كاري ماتيسون)

Je ne vois Carry Mathison sur aucune liste.
لا أرى (كاري ماتيسون) في كلا القائمتين.

Bonjour, c'est Carrie Mathison. Laissez un message.
مرحبا، أنا (كاري ماتيسون)، أترك رسالة.

As tu appelé Carrie Mathison ?
هل اتصلت بـ(كاري ماتيسون) ؟

Carrie Mathison.
-كاري ماتيسون) )

Carrie Mathison, Je suis Dr Harlan.
(كاري ماتيسون)، أنا د(هارلن)

Affaire Carrie Mathison
قضية (كاري ماتيسون)

Affaire Carrie Mathison.
قضية (كاري ماتيسون)

Merci, Mlle Mathison.
شكراً، آنسة (ماتيسون)

Mlle Mathison ?
آنسة (ماتيسون)؟