"ماذا أستطيع أن أفعل" - Translation from Arabic to French

    • Que puis-je faire pour
        
    • Qu'est-ce que je peux faire
        
    • Que puis-je pour
        
    • ce que je peux faire
        
    • que faire
        
    • est-ce que j'y peux
        
    Oui, Miss McClean, Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles نعم , سيدة ماكلين, ماذا أستطيع أن أفعل لكٍ ؟
    Messieurs les Agents, Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles ضباط , ضباط ماذا أستطيع أن أفعل لكم ؟
    Chéri, Qu'est-ce que je peux faire pour arrêter ça ? Open Subtitles حبيبي، ماذا أستطيع أن أفعل لأجعله يتوقف؟
    Euuh. Donc, Qu'est-ce que je peux faire pour toi ? Oh. Open Subtitles أذن، ماذا أستطيع أن أفعل لكِ؟ حسناً، ظهري يؤلمني هنا تماماً
    Asseyez-vous. Que puis-je pour vous ? Open Subtitles إجلس ، ماذا أستطيع أن أفعل لك؟
    On sait ce que je peux faire avec seulement 12. Open Subtitles ‫كلنا نعلم ماذا أستطيع أن أفعل ﺒ١٢ طلقة
    La politique m'embête un peu mais que faire ? Open Subtitles تلك الأمور السياسية تسبب لي وجع البطن لكن ماذا أستطيع أن أفعل ؟
    Maintenant Que puis-je faire pour toi ? Open Subtitles ماذا أستطيع أن أفعل لكِ الآن ؟
    Salut, grande Emily the Strange*, Que puis-je faire pour toi ? Open Subtitles إيميلي)الغريبة والرائعة ، ماذا أستطيع أن أفعل لك؟ )
    Tripp, Que puis-je faire pour vous? Open Subtitles تريب.. ماذا أستطيع أن أفعل لك؟
    Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles أيها السادة, ماذا أستطيع أن أفعل لكم؟
    Que puis-je faire pour vous miss Miller ? Open Subtitles ماذا أستطيع أن أفعل من أجلك,آنسة (ميلر) ؟
    Que puis-je faire pour toi ? Open Subtitles ماذا أستطيع أن أفعل لكِ؟
    Qu'est-ce que je peux faire pour toi, fiston ? Open Subtitles ماذا أستطيع أن أفعل لك , يا بُني ؟
    - et ça fait beaucoup de poissons. - Qu'est-ce que je peux faire ? Open Subtitles -وهذا الكثير من السمك ماذا أستطيع أن أفعل
    Qu'est-ce que je peux faire d'autre ? Open Subtitles ماذا أستطيع أن أفعل لك أيضاً؟
    Alors, Qu'est-ce que je peux faire pour toi ? Open Subtitles إذاً، ماذا أستطيع أن أفعل لك؟
    Qu'est-ce que je peux faire pour toi ? Open Subtitles ماذا أستطيع أن أفعل من أجلك
    Que puis-je pour vous ? Open Subtitles أذاً ماذا أستطيع أن أفعل لك؟
    Que puis-je pour vous ? Open Subtitles ماذا أستطيع أن أفعل لك يا "أرنب"؟
    Je vais voir ce que je peux faire, mais je peux pas vous faire de promesse. Open Subtitles سأرى ماذا أستطيع أن أفعل لكنني لن أقدم أي وعود
    que faire de toi ? Open Subtitles ماذا أستطيع أن أفعل بك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more