"ماذا انت" - Translation from Arabic to French

    • Qu'est-ce que tu
        
    • quoi tu
        
    • ce que tu
        
    • T'es quoi
        
    • est-ce que vous
        
    Au fait, Qu'est-ce que tu fous là ? Open Subtitles بالمناسبة, ماذا انت فاعل هنا بحق الجحيم؟
    Bordel, Qu'est-ce que tu attends ? Open Subtitles اللعنه ، تشوك ، ماذا انت تنتظر؟
    Ha ha ha ha ha ! Qu'est-ce que tu vas faire avec ça, mon petit garçon ? Open Subtitles ماذا انت بفاعل بهذا ايها الولد الصغير؟
    Tu vas t'habiller et nous dire de quoi tu es reconnaissant. Open Subtitles ستتأنق وستقوم بشرب نخب عن ماذا انت شاكر عليه
    Dis-lui ce que tu voudrais. Open Subtitles دعنا نقول له ماذا انت تريد فى عيد الميلاد
    - T'es quoi, un ninja ? Open Subtitles انا حذرتك.ماذا انت, نينجا؟
    Qu'est-ce que vous faites ? Open Subtitles و ماذا انت تفعل?
    C'est entre eux et nous. Qu'est-ce que tu racontes ? Allez ! Open Subtitles انه انا ضدهم عن ماذا انت تتكلم ، هيا
    Qu'est-ce que tu lui dois ? Open Subtitles ماذا انت مدين به؟
    Qu'est-ce que tu vas faire avec lui ? Open Subtitles ماذا انت فاعل معه?
    Mais Qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ماذا انت فاعل؟
    Qu'est-ce que tu vas mettre ? Open Subtitles ماذا انت سترتدي ماذا؟
    - Qu'est-ce que tu fais ? Open Subtitles - ماذا تفعلين؟ - ماذا انت تفعل؟
    - Qu'est-ce que tu racontes ? Open Subtitles عن ماذا انت تتحدث ؟
    Du coup, quoi, tu es... tu es un quelqu'un de bien ou quoi? Open Subtitles اذا ماذا, انت كـ كأنك الشخص الطيب او شيء هكذا؟
    Alors quoi, tu es juste ici pour t'assurer que Duke a bien fait son travail ? Open Subtitles اذن ماذا , انت هنا فقط للتأكد من ان يقوم ديوك بعمله حسب جدوله الزمني ؟
    Mais quoi, tu suggères qu'on est passé de la lumière aux micro-ondes ? Open Subtitles ولكن اذا ماذا انت تشير نحن ننتقل من الضوء الى الموجات ؟
    Non, j'avais aucune chance. Allez, qu'est ce que tu fais? Open Subtitles لا, لم تكن لدي اي فرصة لعينة هيا, ماذا انت فاعل؟
    Dis-moi ce que tu portes, petite salope. Open Subtitles اخبريني ماذا انت مرتديه, انت القذره والوقحه الصغيره.
    Qu'est-ce que vous ne voulez pas ... Qu'est-ce que ... Open Subtitles ماذا انت لاتريد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more