"ماذا كان اسم" - Translation from Arabic to French

• Comment s'appelait
• Quel était le nom de
• Comment s'appelle
• C'était quoi le nom de
• Le nom de famille de

Comment s'appelait le type avec qui tu sortais, quand tu as rencontré papa ?
ماذا كان اسم الرجل الذي كنتِ تواعدينه عندما ألتقيتِ بوالدي؟

Comment s'appelait cet endroit où on est allées dans l'orangeraie ?
ماذا كان اسم ذلك المكان الذي كنا نمر عبر بستان البرتقال؟

Comment s'appelait la fac de Bronwen à Oxford ?
يوجد الكثير للقيام به ماذا كان اسم زميل برونوين في أوكسفورد جوهانا

Dis, Lester, Quel était le nom de cette fille avec qui tu sortais au lycée ?
مهلا،أقول يا ليستر ماذا كان اسم تلك الفتاة التي واعدتها في الثانوية ؟

Comment s'appelle l'homme qui s'est cassé la jambe?
ماذا كان اسم الرجل الذي انكسرت ساقه؟

C'était quoi le nom de l'endroit près du tunnel de Brooklyn ?
ماذا كان اسم المكان الذي بجانب نفق بروكلين؟

Comment s'appelait cette émission ?
نعم فعلت، ماذا كان اسم ذلك البرنامج ؟ استطيع ان افعل للجميع

- Comment s'appelait cette ville ?
ماذا كان اسم تلك المدينة؟ مونت ريتشارد يا أبي

Dites-moi, Frank, Comment s'appelait son petit chien ?
اخبرني يا فرانك ماذا كان اسم كلبه الصغير هذا ؟

Comment s'appelait ce petit hôtel au Cap Ferrat ?
ماذا كان اسم ذلك الفندق الصغير في منطقة كاب فيرات ؟

Comment s'appelait la fille avant Susan ?
ماذا كان اسم الرفيقة قبل سوزان؟

Comment s'appelait ce film ?
ماذا كان اسم من هذا الفيلم، والعسل؟

Comment s'appelait mon fils ?
ماذا كان اسم ابني؟

- Rien. Comment s'appelait ce gosse à Anzio ?
ماذا كان اسم ذلك الفتى في انزيو؟

Comment s'appelait ce singe qui parlait le langage des signes ?
ماذا كان اسم ذلك... ذلك القرد الذي كان يجيد لغة الاشارة؟

Quel était le nom de ce garde de sécurité roux au, heu, labo de recherche biologique ?
ماذا كان اسم حارس الأمن الأصهب ذاك في مُختبر الأبحاث الحيويّة؟

Quel était le nom de ton premier animal ?
ماذا كان اسم حيوانك الاليف الأول؟

Quel était le nom de l'entreprise de location de voitures ?
ماذا كان اسم شركة تأجير السيارات؟

Comment s'appelle la femme de Jimmy Carter ?
ماذا كان اسم زوجت جيمي كارتر ؟

C'était quoi le nom de ce blogueur sournois d'Hollis ?
ماذا كان اسم ذلك المعتوه من هوليز؟

Le nom de famille de Lulu, déjà ? Fritz. Pourquoi ?
ماذا كان اسم لولو الثاني؟