"ماكوتو" - Translation from Arabic to French

    • Makoto
        
    • Maqutu
        
    • Fundafunda
        
    M. Makoto TANIGUCHI, Secrétaire général adjoint de l'Organisation de coopération et de développement économiques. UN السيد ماكوتو تانيغوشي، نائب اﻷمين العام لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
    M. Makoto Kato, Centre de coopération extérieure pour l'environnement, Japon UN السيد ماكوتو كاتو، المركز الياباني للتعاون البيئي فيما وراء البحار، اليابان
    M. Makoto Mitzutani Directeur de la Division de la politique régionale, Ministère des affaires étrangères UN السيد ماكوتو ميتزوتاني مدير شعبة السياسة اﻹقليمية، وزارة الخارجية
    Selon le Président, il conviendrait à cet effet de proroger le mandat du juge Maqutu de deux ans et sept mois. UN ولهذا الغرض، فهي تقدر أنه يلزم تمديد فترة ولاية القاضي ماكوتو لما مجموعه سنتان وسبعة أشهر.
    Les juges Dolenc et Maqutu n'ont pas été réélus. UN ولم يُعد انتخاب القاضي دولينتش والقاضي ماكوتو.
    Vous deviendrez un garçon nommé Makoto Kobayashi. Open Subtitles . أنت ستصبح شاباً يافعاً يُدعى كوباياشي ماكوتو
    Makoto avait recouvré. Open Subtitles . نتيجة الكثير من الفحوصات قد أثبتت أن جسد ماكوتو خالي من المشاكل
    Elle s'entendait bien avec Makoto, mais pas si bien avec sa mère. Open Subtitles . لقد كانت على علاقة جيدة جداً مع ماكوتو . على أية حال، هي لم ترى والديه وجهاً لوجه حقاً
    Votre âme glissera vers le néant... et Makoto mourra vraiment. Open Subtitles ،لحظة خروج روحك . ماكوتو سوف يموت حقاً
    Makoto est fini. Je ne vais pas réussir. Open Subtitles . ماكوتو يجب أن يموت فقط عندما أفشل في التحدي
    18. M. Makoto TANIGUCHI, Secrétaire général adjoint de l'Organisation de coopération et de développement économiques. UN ١٨ - السيد ماكوتو تانيغوشي، نائب اﻷمين العام لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي،
    9. M. Makoto TANIGUCHI, secrétaire général adjoint de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) UN ٩- السيد ماكوتو تانيغوشي، نائب اﻷمين العام لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
    < < Japan's Experiences with Climate Change Education - Relevant Aspects with Measuring the Effectiveness > > , M. Makoto Kato, Japon UN " تجارب اليابان في مجال التعليم المتعلق بتغير المناخ - الجوانب المهمة في قياس الفعالية " ، السيد ماكوتو كاتو، اليابان
    Makoto, qu'est-ce que t'attends ? Open Subtitles ماكوتو , ارمي الكرة
    Makoto, tu vas choisir scientifique ou littéraire ? Open Subtitles ماكوتو , هل قررتي بين علمي و الادبي؟
    Mais, Makoto... toi, tu n'es pas comme moi, hein ? Open Subtitles لكن , ماكوتو انت لست مثلي ,صحيح؟
    Il y a 3 jours, Makoto Kobayashi a tenté de se suicider en avalant des pillules. Open Subtitles . قبل ثلاثة أيام، كوباياشي ماكوتو - كن حاول الإنتحار عن طريق أخذ كمية كبيرة من الدواء
    Le mandat du juge Maqutu a été prorogé pour lui permettre de statuer sur les affaires Kajelijeli et Kamuhanda. UN قضيتا كاجيليجيلي وكاموهاندا مددت ولاية القاضي ماكوتو لتمكينه من إنجاز قضيتي كاجيليجيلي وكاموهاندا.
    Le mandat du juge Maqutu a été prorogé pour lui permettre de statuer sur les affaires Kajelijeli et Kamuhanda. UN قضيتا كاجيليجيلي وكاموهاندا مددت ولاية القاضي ماكوتو لتمكينه من إتمام قضيتي كاجيليجيلي وكاموهاندا.
    Le mandat du juge Maqutu a été prorogé pour lui permettre de statuer sur les affaires Kajelijeli et Kamuhanda. UN تم تمديد ولاية القاضي ماكوتو لتمكينه من إنجاز قضيتي كاجيليجيلي وكاموهاندا.
    M. Werner Corrales Leal, M. Victor Rodríguez Cedeño, M. Alfredo Michelena, M. Vladimir González Villaparedes, Mme María Eugenia Moreno Zambie Mme Irene B. Fundafunda, Mme E.T. Sinjela UN اليابان السيد كويشي هاراغوشي، والسيد ماكوتو كاتسورا، والسيد ماسارا واتانابي، والسيد تاداشي فوجيوارا، والسيدأكيرا شيبا، والسيد تاكيشي سيتو، والسيدة ناووكو مايدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more