"مجموعة من ستة طوابع" - Translation from Arabic to French

    • une série de six timbres
        
    Le jeudi 21 septembre 2004, l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies (APNU) émettra une série de six timbres commémoratifs sur le thème " J'ai rêvé d'un jour de paix " . UN ستصدر إدارة بريد الأمم المتحدة يوم الثلاثاء، 21 أيلول/سبتمبر 2004، مجموعة من ستة طوابع تذكارية موضوعها ' ' حلمي أن يعم السلام في يوم من الأيام``.
    Le mardi 21 septembre 2004, l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies (APNU) émettra une série de six timbres commémoratifs sur le thème " J'ai rêvé d'un jour de paix " . UN ستصدر إدارة بريد الأمم المتحدة يوم الثلاثاء، 21 أيلول/سبتمبر 2004، مجموعة من ستة طوابع تذكارية موضوعها ' ' حلمي بالسلام في يوم من الأيام``.
    Aujourd'hui 21 septembre 2004, l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies (APNU) émettra une série de six timbres commémoratifs sur le thème " J'ai rêvé d'un jour de paix " . UN ستصدر إدارة بريد الأمم المتحدة اليوم، 21 أيلول/سبتمبر 2004، مجموعة من ستة طوابع تذكارية موضوعها ' ' أحلم بيوم يسود فيه السلام``.
    Aujourd'hui 24 octobre 2003, l'Administration postale des Nations Unies (APNU) émettra une série de six timbres commémoratifs trois plaquettes de prestige sur le thème " Patrimoine mondial - USA " . UN تصدر إدارة بريد الأمم المتحدة اليوم، 24 تشرين الأول/أكتوبر 2003، مجموعة من ستة طوابع تذكارية وثلاثة كتيبات فاخرة موضوعها " التراث العالمي - الولايات المتحدة الأمريكية " .
    Aujourd'hui 14 octobre 2004, l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies (APNU) émettra une série de six timbres commémoratifs sur le thème " Droits de l'homme " (Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, 1995-2004). UN تصدر إدارة بريد الأمم المتحدة اليوم، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، مجموعة من ستة طوابع بريدية عن موضوع ' ' حقوق الإنسان`` (عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، 1995-2004).
    Le jeudi 18 octobre 2001, l=Administration postale des Nations Unies (APNU) mettra en vente une série de six timbres commémoratifs et trois feuilles souvenir sur le thème " 50e anniversaire de l'Administration postale des Nations Unies " . UN تصدر إدارة بريد الأمم المتحدة يوم الخميس، 18 تشرين الأول/أكتوبر 2001، مجموعة من ستة طوابع تذكارية وثلاث لوحات تذكارية حول موضوع " الذكرى الخمسين لإدارة بريد الأمم المتحدة " .
    Le jeudi 18 octobre 2001, l=Administration postale des Nations Unies (APNU) mettra en vente une série de six timbres commémoratifs et trois feuilles souvenir sur le thème " 50e anniversaire de l'Administration postale des Nations Unies " . UN تصدر إدارة بريد الأمم المتحدة يوم الخميس، 18 تشرين الأول/أكتوبر 2001، مجموعة من ستة طوابع تذكارية وثلاث لوحات تذكارية حول موضوع " الذكرى الخمسون لإدارة بريد الأمم المتحدة " .
    Aujourd'hui 18 octobre 2001, l=Administration postale des Nations Unies (APNU) mettra en vente une série de six timbres commémoratifs et trois feuilles souvenir sur le thème " 50e anniversaire de l'Administration postale des Nations Unies " . UN تصدر إدارة بريد الأمم المتحدة يوم الخميس، 18 تشرين الأول/أكتوبر 2001، مجموعة من ستة طوابع تذكارية وثلاث لوحات تذكارية حول موضوع " الذكرى الخمسون لإدارة بريد الأمم المتحدة " .
    Le jeudi 18 novembre 1999, l’Administration postale des Na-tions Unies (APNU) mettra en vente une série de six timbres commémoratifs sur le thème “L’éducation - clef de voûte du XXIe siècle” dans les valeurs suivantes : 0,33 et 0, 60 dollars des États-Unis, 0,90 et 1,80 francs suisses, 7 et 13 schillings. UN ستقوم إدارة بريد اﻷمم المتحدة يوم الخميس، ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ بإصدار مجموعة من ستة طوابع تذكارية عن موضوع " التعليم - حجر اﻷساس للقرن الحادي والعشرين " . وأســعار هــذه الطوابــع الجديــدة هــي: ٣٣ سنتا و ٦٠ سنتا و ,٩٠ فرنك سويسري و ١,٨٠ فرنك سويسري و ٧ شيلنغات نمساوية و ١٣ شيلنغ نمساوي.
    Aujourd’hui, 18 novembre 1999, l’Administration postale des Nations Unies (APNU) mettra en vente une série de six timbres commémoratifs sur le thème “L’éducation - clef de voûte du XXIe siècle” dans les valeurs suivantes : 0,33 et 0, 60 dollars des États-Unis, 0,90 et 1,80 francs suisses, 7 et 13 schillings. UN ستقوم إدارة بريد اﻷمم المتحدة يوم الخميس، ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ بإصدار مجموعة من ستة طوابع تذكارية عن موضوع " التعليم - حجر اﻷساس للقرن الحادي والعشرين " . وأســعار هــذه الطوابــع الجديــدة هــي: ٣٣ سنتا و ٦٠ سنتا و ,٩٠ فرنك سويسري و ١,٨٠ فرنك سويسري و ٧ شيلنغات نمساوية و ١٣ شيلنغ نمساوي.
    Aujourd’hui 14 octobre 1997, l’Administration postale de l’Organisation des Nations Unies (APNU) émettra une série de six timbres commémoratifs et une carte commémorative sur le thème “Hommage à la philatélie”. UN ستُصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة، اليوم، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر، مجموعة من ستة طوابع تذكارية وبطاقة تذكارية بشأن موضوع " الاحتفاء بهواية جمع الطوابع " .
    Aujourd’hui, 15 septembre 1998, l’Administration postale de l’Organisation des Nations Unies (APNU) émettra une série de six timbres commémoratifs sur le thème “Cinquante ans de maintien de la paix des Nations Unies”. UN اليوم، ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، ستصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة مجموعة من ستة طوابع تذكارية عن موضوع " مرور ٥٠ عاما على عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام " .
    Le mardi 27 octobre 1998, l’Administration postale de l’Or-ganisation des Nations Unies (APNU) émettra une série de six timbres commémoratifs sur le thème “Cinquantième anniver-saire de la Déclaration universelle des droits de l’homme”. UN ستصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة، يوم الثلاثاء، ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، مجموعة من ستة طوابع بريدية تذكارية حول موضــوع " الذكــرى السنويــة الخمسين لﻹعــلان العالمي لحقوق اﻹنسان " .
    Le mardi 27 octobre 1998, l’Administration postale de l’Or-ganisation des Nations Unies (APNU) émettra une série de six timbres commémoratifs sur le thème “Cinquantième anniver-saire de la Déclaration universelle des droits de l’homme”. UN ستصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة، يــوم الثلاثاء، ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، مجموعة من ستة طوابع بريدية تذكارية حول موضوع " الذكرى السنوية الخمسيــن لﻹعــلان العالمــي لحقوق اﻹنسان " .
    Aujourd’hui 20 novembre 1996, l’Administration postale des Nations Unies (APNU) émettra une série de six timbres commémo-ratifs ayant pour thème “Cinquantième anniversaire de l’UNICEF”. UN تصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة مجموعة من ستة طوابع بريد تذكارية وبطاقات تذكارية احتفالا ﺑ " الذكرى السنوية اﻟ ٥٠ ﻹنشاء اليونيسيــف " .
    Aujourd'hui, 6 octobre 2000, l=Administration postale des Nations Unies (APNU) mettra en vente une série de six timbres commémoratifs et trois plaquettes de prestige sur le thème " Patrimoine mondial : l'Espagne " . UN تصدر إدارة بريد الأمم المتحدة اليوم، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000 مجموعة من ستة طوابع تذكارية وثلاثة كتيبات فاخرة بشأن موضوع " التراث العالمي - اسبانيا " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more