"مخرب" - Translation from Arabic to French

• Saboteur
• briseur
• subversif
• saboteurs

Toutefois, un Saboteur séparatiste, a attaqué l'un de nos croiseurs républicains, un Saboteur mandalorien.
ومع ذلك , مخرب انفصالي هاجم واحدة من سفن الجمهورية الحربية

Sont interdits le recrutement ou la formation d'insurgés, saboteurs et bandits, ainsi que la fourniture d'une aide financière à un insurgé, bandit ou Saboteur.
ويحظر تجنيد المتمردين أو المخربين أو المجرمين أو تدريبهم كما يحظر توفير الدعم المالي لأي متمرد أو مخرب أو مجرم.

Frank Fry est un Saboteur qui n'a pas peur de tuer pour l'argent.
فرانك فراي مخرب الذي لا يتدبر الأمريكان القاتل للمال.

Après t'avoir vu si heureux avec Horace le briseur de ménage, j'ai pris une décision.
بعد أن رأيت كم كنت سعيداً مع مخرب البيوت ، اتخذت قراراً

L'image du Juif, élément subversif oeuvrant à une'domination juive mondiale', reste au centre des diverses conceptions extrémistes.
" إن صورة اليهودي كعنصر مخرب يهدف إلى " السيطرة اليهودية العالمية " ما زالت هي محور شتى اﻷفكار المتطرفة.

Cet homme n'est plus un prisonnier de guerre. C'est un Saboteur !
هذا الرجل ليس مسجون حرب أنه مخرب

Νon, vous êtes un Saboteur, doublé d'un meurtrier.
لا، أنت مخرب قاتل

Donc, aucun Saboteur ?
اذا لم يكن هناك مخرب أصلا؟

Vous avez l'air d'un Saboteur.
تبدو مثل مخرب.

Saboteur !
! هو مخرب!

Saboteur !
مخرب ....

Quel rapport avec toi, briseur de foyers ?
ما مشكلتك, مخرب البيوت

Personne ne te parle, briseur de foyers.
لا أحد يكترث لك, مخرب البيوت

un subversif, un athée, un de vos ennemis.
إنه مخرب... وقد قاتل مع الحمر في أسبانيا

Qui vivait avec un subversif ?
من يعيش مع مخرب مثل هذا؟

Elle vivait avec un subversif !
لقد كانت تعيش مع مخرب!

De façon caractéristique, une nouvelle arrestation de < < saboteurs > > près du bureau de liaison de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord à Tbilissi, le 6 juin, a eu lieu immédiatement avant la réunion multilatérale de Genève.
وكالمعتاد، ألقي القبض مرة أخرى على " مخرب " بالقرب من مكتب الاتصال التابع لحلف شمال الأطلسي في تبليسي في 6 حزيران/يونيه وذلك قبيل الاجتماع المتعدد الأطراف في جنيف مباشرة.