"مدير سجل" - Translation from Arabic to French

• de l'administrateur du relevé
• l'administrateur du registre
• à l'administrateur du

Rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto pour 2011.
التقرير السنوي لعام 2011 المقدم من مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.

Rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.
التقرير السنوي المقدم من مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.

Point 6 Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto
البند 6 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

Point 10 Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto
البند 10 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

Cette opération terminée, l'administrateur du registre:
وبعد هذا الإصدار، يجب أن يقوم مدير سجل الآلية فوراً بما يلي:

Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.
تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.

Point 9 Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto
البند 9 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.
تقرير مدير سجل المعاملات الدولية بموجب بروتوكول كيوتو.

19. Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.
19- تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.

XIX. Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto
تاسع عشر- تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

F. Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto. 82−83 17
واو - تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو 82-83 22

A. Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto
ألف - تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو 72-73 23

A. Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto
ألف - تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

10. Rapport de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.
10- تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.

15. Option 1 : Un numéro de transaction est automatiquement attribué à chaque transaction par [l'administrateur du registre de la Partie qui procède à la cession] [le responsable du registre global], conformément à la section C de l'appendice.
15- الخيار 1: يسند [مدير سجل التحويل] [نظام التسجيل] تلقائياً رقماً إلى معاملة، وفقاً للفرع جيم من هذا التذييل.

5. l'administrateur du registre du MDP note la date à laquelle est reçu chaque rapport de certification concernant une activité de boisement ou de reboisement au titre du MDP.
5- على مدير سجل آلية التنمية النظيفة أن يسجل تاريخ ورود كل تقرير اعتماد لنشاط مشروع تحريج أو إعادة تحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.

B. Recettes disponibles pour appuyer les activités incombant à l'administrateur du RIT 72−74 23
باء - الإيرادات المخصصة لدعم أنشطة مدير سجل المعاملات الدولي 72-74 27