"مرحبًا بكم في" - Translation from Arabic to French

• Bienvenue à
• Bienvenue dans
• Bienvenue chez
• Bienvenue en

Ceci est ma nouvelle base, Bienvenue à nulle part.
هذه قاعدتي الجديدة، مرحبًا بكم في لا مكان.

Bienvenue à la super géniale manche bonus.
حسنًا، مرحبًا بكم في الجولة الإضافية الرائعة

Bienvenue à notre nouvelle base d'opérations. Sérieusement, c'est quoi cet endroit ?
مرحبًا بكم في قاعدة عملياتنا الجديدة.

Bienvenue dans ma salle de conférence mobile ultra-privée et complètement intraçable.
مرحبًا بكم في غرفتي الخاصة اللايمكِن تعقبها لإجتماعات الويب

Bienvenue dans l'émission après match des All-Stars
3 مرحبًا بكم في برنامج تحليل مباراة النجوم

Bienvenue chez nous. J'aurais aimé que cela se passe dans de meilleures circonstances.
مرحبًا بكم في بيتنا، ليت زيارتكم كانت في ظروف أفضل.

Bienvenue à Sesame Street. Le mot d'aujourd'hui est "expiation".
" مرحبًا بكم في شارع " سمسم ! " كلمة اليوم هي " الـتـكـفـيـر

Bienvenue à la maison, Goodwins.
مرحبًا بكم في بيتكم يا آل جودوين.

Bienvenue à l'université Princeton, à Princeton, dans le New Jersey, pour le cinquième débat des primaires républicaines pour l'élection de 2012, parrainé par Atlantis Cable News et le parti républicain du New Jersey.
مرحبًا بكم في جامعة برينستون في مدينة برينستون,بولاية نيو جيرسي في المناظرة الخامسة لسباق الحزب الجمهوري لسنة 2012, الذي ترعاه شبكة أخبار أطلانطيس والحزب الجمهوري بولاية نيو جيرسي.

Bienvenue à Hanka Robotique.
مرحبًا بكم في "روبوتات هانكا".

Bienvenue à PIXIE SWALLOW
مرحبًا بكم في بيكسي سوالو

- Bienvenue à la Bourse.
مرحبًا بكم في مبنى البورصة.

Bienvenue à la Conférence de restitution.
مرحبًا بكم في مؤتمر التعويض

Bienvenue à la Première Génération.
مرحبًا بكم في الجيل الأول.

Bienvenue dans le couloir de la mort.
أجل, مرحبًا بكم في قسم المحكوم عليهم بالإعدام

Oh, Bienvenue dans le monde des pendus.
مرحبًا بكم في مشنقة سُكان المدينة، إليك هذا.

Bienvenue dans l'Église de l'ordinateur papal.
مرحبًا بكم في كنيسة المركز الرئيسي البابوي

Bonsoir et Bienvenue dans Montague.
مساء الخير، و مرحبًا بكم في برنامج "مونتقيو"

Bienvenue dans une édition spéciale de "Real Truth"
مرحبًا بكم في عدد خاص جدًا من برنامج "الحقيقة الفعلية"

Bienvenue dans la maison construite par la peur.
مرحبًا بكم في المنزل الذي بناه الخوف

Bienvenue chez les morts. Je ferai vite.
مرحبًا بكم في أرض حديثي الموت، لن أهدر وقتكما.

Internet n'est plus là. Bienvenue en 1995.
لقد سقط الإنترنت، مرحبًا بكم في عام 1995.