"مستجمع مائي" - Translation from Arabic to French

d) Évaluation du modèle numérique d'élévation global pour l'estimation des propriétés des sols liées au paysage - Étude de cas portant sur un bassin versant représentatif en Roumanie;
(د) " تقييم نموذج الارتفاعات الرقمي العالمي من أجل تقدير خواص التربة المعتمدة على المحيط الطبيعي: دراسة حالة إفرادية حول مستجمع مائي نموذجي " (رومانيا)؛

La délégation thaïlandaise réserve également sa position concernant l'exactitude de la référence à l'expression < < partage des eaux > > , que la CDI a ajoutée dans la note de bas de page 92 alors qu'elle ne figurait pas dans la déclaration du juge Guillaume.
كما يتحفظ وفده على ما يتصل بدقة الإشارة إلى مصطلح " مستجمع مائي " الذي أضافته اللجنة في الحاشية 92 برغم أنه لا يرد ذكره في إعلان القاضي.