"مشاريع أحكام تشريعية" - Translation from Arabic to French

• projet de Dispositions législatives
• projet DE DISPOSITIONS LEGISLATIVES
• des dispositions législatives
• projets de dispositions législatives

Insolvabilité transnationale : projet de Dispositions législatives types
اﻹعسار عبر الحدود : مشاريع أحكام تشريعية نموذجية

Insolvabilité transnationale : projet de Dispositions législatives types (suite)
اﻹعسار عبر الحدود : مشاريع أحكام تشريعية نموذجية )تابع(

INSOLVABILITE TRANSNATIONALE : projet DE DISPOSITIONS LEGISLATIVES TYPES (A/CN.9/435)
اﻹعسار عبر الحدود : مشاريع أحكام تشريعية نموذجية )A/CN.9/435(

INSOLVABILITE TRANSNATIONALE : projet DE DISPOSITIONS LEGISLATIVES TYPES (suite) (A/CN.9/435)
اﻹعسار عبر الحدود : مشاريع أحكام تشريعية نموذجية )تابع( )A/CN.9/435(

Il a prié le secrétariat d'élaborer des dispositions législatives types dans le domaine des projets d'infrastructure à financement privé, sur la base de ses délibérations et décisions, pour les soumettre au Groupe de travail à sa cinquième session pour examen et discussion plus approfondis.
وطلب الفريق العامل من الأمانة إعداد مشاريع أحكام تشريعية نموذجية في مجال مشاريع البنية التحتية المموّلة من القطاع الخاص، بالاستناد إلى مداولاته ومقرراته، لعرضها عليه في دورته الخامسة لاستعراضها ومواصلة مناقشتها.

INSOLVABILITE TRANSNATIONALE : projet DE DISPOSITIONS LEGISLATIVES TYPES (suite) (A/CN.9/435)
اﻹعسار عبر الحدود : مشاريع أحكام تشريعية نموذجية )تابع( (A/CN.9/435)

INSOLVABILITE TRANSNATIONALE : projet DE DISPOSITIONS LEGISLATIVES TYPES (suite) (A/CN.9/435; A/CN.9/XXX/CRP.3)
اﻹعسار عبر الحدود : مشاريع أحكام تشريعية نموذجية )تابع( )A/CN.9/435 ؛ A/CN.9/XXX/CRP.3(

Il a prié le secrétariat d'élaborer des dispositions législatives types dans le domaine des projets d'infrastructure à financement privé, sur la base de ces délibérations et décisions, pour les soumettre au Groupe de travail à sa cinquième session pour examen et discussion plus approfondis.
وطلب الفريق من الأمانة اعداد مشاريع أحكام تشريعية نموذجية في مجال مشاريع البنية التحتية المموّلة من القطاع الخاص، بالاستناد إلى تلك المداولات والقرارات، لعرضهما على الفريق العامل في دورته الخامسة لاستعراضها ومتابعة مناقشتها.

Il a prié le secrétariat d'élaborer des projets de dispositions législatives types dans le domaine des projets d'infrastructure à financement privé sur la base de ces délibérations et décisions, qui pourraient lui être présentés à sa cinquième session pour qu'il les examine et poursuive le débat.
وطلب الفريق العامل إلى الأمانة إعداد مشاريع أحكام تشريعية نموذجية في ميدان مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص، على أساس تلك المداولات والمقررات لعرضها على الفريق العامل في دورته الخامسة بهدف استعراضها وإجراء مزيد من النقاش بشأنها.