"مشروعي المقترحين" - Translation from Arabic to French

    • les projets de proposition
        
    • des projets de propositions
        
    Décisions sur les projets de proposition A/C.2/49/L.8 et L.58 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي المقترحين A/C.2/49/L.8 و L.58
    Décision sur les projets de proposition A/C.3/52/L.11 et L.12 UN اتخـاذ إجــراء بشأن مشروعي المقترحين A/C.3/52/L.11 و L.12
    Décision sur les projets de proposition UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي المقترحين
    Décisions sur les projets de proposition UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي المقترحين
    Prenant note avec intérêt des projets de propositions présentés par les délégations de la Nouvelle-Zélande A/C.6/48/L.2. UN وإذ تلاحظ مع التقدير مشروعي المقترحين المقدمين من وفدي نيوزيلندا)٥( وأوكرانيا)٦( في إطار هذا البند،
    Décision sur les projets de proposition A/C.3/51L.37 et L.38 UN البت في مشروعي المقترحين A/C.3/51/L.37 و L.38
    Décisions sur les projets de proposition A/C.3/52/L.31/Rev.1 et L.38/Rev.1 et incidences sur le budget-programme (A/C.3/ 52/L.74) UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي المقترحين A/C.3/52/L.31/ Rev.1 و L.38/Rev.1 واﻵثار المترتبة عليهما في الميزانية البرنامجية والواردة في A/C.3/52/L.74
    Décisions sur les projets de proposition A/C.3/52/L.31/Rev.1 et L.38/Rev.1 et incidences sur le budget-programme (A/C.3/ 52/L.74) UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي المقترحين A/C.3/52/L.31/ Rev.1 و L.38/Rev.1 واﻵثار المترتبة عليهما في الميزانية البرنامجية والواردة في A/C.3/52/L.74
    Consultations officieuses sur les projets de proposition ci-après : A/C.2/51/L.23 (point 96) et A/C.2/51/L.15 (point 96 e)) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروعي المقترحين التالييــن: A/C.2/51/L.23 )البند ٩٦( و A/C.2/51/L.15 )البند ٩٦ )ﻫ((
    Consultations officieuses sur les projets de proposition A/C.2/49/L.7 (point 87 d)) et A/C.2/49/L.12 (point 87 c)) UN مشـاورات غير رسميــة بشأن مشروعي المقترحين A/C.2/49/L.7، )البند ٨٧ )د((؛ و A/C.2/49/ L.12 )البند ٨٧ )ج((
    (sur les projets de proposition A/C.2/52/L.8 et L.13 et UN )بشأن مشروعي المقترحين A/C.2/52/L.8
    Le lundi 6 novembre 2000, des réunions de délégations intéressées auront lieu sur les projets de proposition suivants dans la salle de conférence D : A/C.2/55/L.14 (point 95 e)), de 15 heures à 16 h 30; et A/C.2/55/L.6 (point 95), de 16 h 30 à 18 heures. UN ستعقد يوم الاثنين 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، بغرفة الاجتماعات D، جلسات للوفود المهتمة بشأن مشروعي المقترحين التاليين: A/C.2/55/L.14 (البند 95 (هـ)) من الساعة 15 إلى الساعة 30/16؛ و A/C.2/55/L.6 (البند 95) من الساعة 30/16 إلى الساعة 00/18.
    Prenant note avec intérêt des projets de propositions présentés par les délégations de la Nouvelle-Zélande 5/ et de l'Ukraine 6/ au titre de ce point de l'ordre du jour, UN وإذ تلاحظ مع التقدير مشروعي المقترحين المقدمين من وفدي نيوزيلندا)٥( وأوكرانيا)٦( في إطار هذا البند،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more