"مقدم عملا بالقرار" - Translation from Arabic to French

    • présenté en application de la résolution
        
    • établi en application de la résolution
        
    • été établi en application de cette résolution
        
    Le présent rapport est présenté en application de la résolution 48/35. UN وهذا التقرير مقدم عملا بالقرار ٤٨/٣٥.
    Rapport sur la Somalie présenté en application de la résolution 1872 (2009) UN تقرير عن الصومال مقدم عملا بالقرار 1872 (2009)
    Rapport sur la Somalie présenté en application de la résolution 1863 (2009) UN تقرير عن الصومال مقدم عملا بالقرار 1863 (2009)
    Le présent rapport a été établi en application de la résolution 54/104. UN وهذا التقرير مقدم عملا بالقرار 54/104.
    Le présent rapport a été établi en application de la résolution 53/104. UN وهذا التقرير مقدم عملا بالقرار ٥٣/١٠٤.
    Le présent rapport a été établi en application de cette résolution. UN وهذا التقرير مقدم عملا بالقرار 63/130.
    Deuxième rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 2001 (2011) UN التقرير الثاني مقدم عملا بالقرار 2001 (2011)
    Le deuxième rapport sur l'exécution du budget du Tribunal pénal international pour le Rwanda pour l'exercice biennal 2004-2005 est présenté en application de la résolution 59/273 de l'Assemblée générale, en date du 23 décembre 2004. UN إن تقرير الأداء الثاني عن المحكمة الجنائية الدولية لرواندا لفترة السنتين 2004-2005 مقدم عملا بالقرار 59/273 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2004.
    Rapport sur le Timor-Leste présenté en application de la résolution 1690 (2006) UN تقرير عن تيمور - ليشتى مقدم عملا بالقرار 1690 (2006)
    Rapport présenté en application de la résolution 1856 (2008) UN تقرير مقدم عملا بالقرار 1856 (2008)
    Rapport présenté en application de la résolution 1846 (2008) UN تقرير مقدم عملا بالقرار 1846 (2008)
    Rapport présenté en application de la résolution 1862 (2009) UN تقرير مقدم عملا بالقرار 1862 (2008)
    Rapport présenté en application de la résolution 1867 (2009) UN تقرير مقدم عملا بالقرار 1867 (2009)
    Rapport établi en application de la résolution 1579 (2004) concernant le Libéria UN تقرير مقدم عملا بالقرار 1579 (2004) بشأن ليبيريا
    Le présent rapport a été établi en application de la résolution 58/78. UN وهذا التقرير مقدم عملا بالقرار 58/78.
    Cinquième rapport de la République de Corée et rapport établi en application de la résolution 1624 (2005) UN التقرير الخامس لجمهورية كوريا وتقرير مقدم عملا بالقرار 1624 (2005)
    Cinquième rapport du Mexique et rapport établi en application de la résolution 1624 (2005) UN التقرير الخامس للمكسيك وتقرير مقدم عملا بالقرار 1624 (2005)
    Cinquième rapport de la Lituanie et rapport établi en application de la résolution 1624 (2005) UN التقرير الخامس لليتوانيا وتقرير مقدم عملا بالقرار 1624 (2005)
    Le présent rapport a été établi en application de cette résolution. UN وهذا التقرير مقدم عملا بالقرار 60/24.
    Le présent rapport a été établi en application de cette résolution. UN وهذا التقرير مقدم عملا بالقرار 61/41.
    Le présent rapport a été établi en application de cette résolution. UN وهذا التقرير مقدم عملا بالقرار 62/72.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more