"مكتب المتحدث" - Translation from Arabic to French

• du porte-parole du Secrétaire général
• Bureau du porte-parole
• le Bureau du
• le Cabinet du porte-parole

Le Bureau du porte-parole du Secrétaire général est situé au 3e étage du bâtiment du Secrétariat.
يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة.

Transfert de 1 poste de porte-parole au Bureau du porte-parole
نقل وظيفة متحدث رسمي إلى مكتب المتحدث الرسمي

Le Bureau du porte-parole du Secrétaire général devrait suivre l’application des directives énoncées dans la circulaire.
وينبغي أن يتابع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام تطبيق التوجيه الوارد في النشرة.

Le Bureau du porte-parole du Secrétaire général est situé au 3e étage du bâtiment du Secrétariat.
يقع مكتب المتحدث باسم الأمين العام في الطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة.

Tout au long de la journée, le Cabinet du porte-parole est en contact avec le personnel du Département pour que la couverture des activités de l'ONU par les médias soit aussi complète et efficace que possible.
وطوال اليوم، يعمل مكتب المتحدث يدا بيد مع موظفي هذه الإدارة لكفالة التغطية الإعلامية لشؤون الأمم المتحدة على أكفأ صورة وبكل فعالية.