par le Représentant permanent du Soudan auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE | UN | اﻷمن من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE | UN | اﻷمن من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 15 octobre 1998, adressée au Secrétaire général par le représentant du Soudan auprès de l’Organisation | UN | رسالة مؤرخة ١٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
général par le Représentant permanent du Soudan auprès | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan | UN | اﻷمن من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE | UN | من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE | UN | من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE | UN | من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE | UN | من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE | UN | من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 23 AOÛT 1999, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE | UN | رسالــة مؤرخـة ٢٣ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 3 AOÛT 1998, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE | UN | رسالـة مؤرخــة ٣ آب/أغسطــس ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 23 AOÛT 1998, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE | UN | رسالة مؤرخة ٢٣ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة الـى رئيــس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan | UN | من الممثل الدائم للسودان لدى اﻷمم المتحدة |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ par le Représentant permanent du Soudan AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسودان لدى |
b) Lettre datée du 6 mars 2009, adressée au Secrétaire général par le représentant du Soudan (A/64/65); | UN | (ب) رسالة مؤرخة 6 آذار/مارس 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسودان (A/64/65)؛ |
Note verbale du Représentant permanent du Soudan | UN | مذكرة شفوية من الممثل الدائم للسودان |
Ultérieurement, dans une lettre datée du 6 mars 2007, le Président du Comité a demandé des éclaircissements au Représentant permanent du Soudan auprès de l'Organisation au sujet des informations qui figuraient dans ce rapport. | UN | وفي رسالة لاحقة مؤرخة 6 آذار/مارس 2007، التمس رئيس اللجنة توضيحا من الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة بشأن المعلومات الواردة في ذلك التقرير. |