"من انتي" - Translation from Arabic to French

    • Qui êtes-vous
        
    • Qui es-tu
        
    • qui vous êtes
        
    • qui tu étais
        
    • Vous êtes qui
        
    • Qui diable es-tu
        
    - Qui êtes-vous? Open Subtitles من انتي بحق الجحيم؟
    - Qui êtes-vous ? - Ida Hayes. Open Subtitles من انتي - ايدا هيز
    Qui êtes-vous ? Open Subtitles من انتي
    Qui es-tu, Jonny Cochran? Open Subtitles من انتي, جوني كوكران? المترجم : جوني كوكران من افضل المحاميين
    Ecoutez, je ne sais pas qui vous êtes ni ce que vous sous-entendez, mais je n'utiliserais jamais les idées d'un autre photographe. Open Subtitles اسمعي , انا لا اعرف من انتي او ماتدلين عليه . ولكنني لم استعمل ابدا فكرة مصور اخر
    Tu m'as regardé et souri et j'ai su que je devais découvrir qui tu étais. Open Subtitles لقد التفتي وابتسمتي وعرفت ان علي ان اعرف من انتي
    - Vous êtes qui, déjà ? Open Subtitles من انتي مرة اخرى؟
    Qui êtes-vous ? Open Subtitles من انتي ؟
    Qui êtes-vous ? Open Subtitles من انتي ؟
    - Qui êtes-vous ? Open Subtitles من انتي ؟
    Qui êtes-vous? Open Subtitles من انتي ؟
    Qui êtes-vous ? Open Subtitles من انتي ؟
    Qui êtes-vous ? Open Subtitles من انتي ؟
    Qui êtes-vous ? Open Subtitles من انتي ؟
    Qui êtes-vous ? Open Subtitles من انتي , سيدتي !
    Qui êtes-vous ? Open Subtitles من انتي ؟
    Ne parle pas de mon monde. Qui es-tu ? Open Subtitles لا تحدثني عن عالمي من انتي ؟
    Alors Qui es-tu ? En vrai ? Open Subtitles اذا , من انتي حقا ؟
    En fait, je ne sais pas qui vous êtes, mais si, on l'arrête. Open Subtitles انا لا اعرف من انتي لكننا سنأخذها
    Il sait qui vous êtes. Il ne va pas attendre longtemps. Open Subtitles انه يعلم من انتي ولن ينتظر كثيرا
    Je croyais savoir qui tu étais. Open Subtitles اعتقدت بأني عرفتك عرفت من انتي, اتعلمين هذا؟
    - Vous êtes qui ? Open Subtitles - انتي,من انتي?

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more