"من تتحدثين" - Translation from Arabic to French

• qui tu parles
• qui parles-tu
• qui parlez-vous
• qui vous parlez
• qui parlais-tu
• qui tu parlais
• qui parlez vous
• qui est-ce que tu parles
• qui est-ce que tu parlais
• Qui c'

Si survivre est si important pour toi, Tu ferais mieux de savoir à qui tu parles. Cancérologie.
لو أن النجاة مهمة لكِ، فمن الافضل لكِ أن تعرفي مع من تتحدثين. هذا كله هراء.

Sais-tu à qui tu parles ? Est-ce que tu as vu mes résultats ?
أنت من تتحدثين عن التكتيكات فانا رجل التكتيكات الدفاعية

Je n'ai pas à deviner à qui tu parles, pas vrai ?
لا يجب علي أن أخمن مع من تتحدثين أليس كذلك؟

Hey. A qui parles-tu aussi tard ?
هاي ، إلى من تتحدثين في هذا الوقت المتأخر ؟

À qui parlez-vous quand ça devient pesant ?
إلى من تتحدثين عندما تسوء الأمور؟

Sait à qui vous parlez trop, sait ce que vous parlez?
يعرفُ مع من تتحدثين ويعرفُ عن ماذا تتحدثين؟

À qui tu parles ?
مع من تتحدثين ؟

De qui tu parles ?
عن من تتحدثين انت؟

Tu sais à qui tu parles, hein ?
إنكِ تدركين إلى من تتحدثين إليه، صحيح؟

À qui tu parles ?
إلى من تتحدثين ؟

À qui parles-tu si tard ?
هاي ، إلى من تتحدثين في هذا الوقت المتأخر ؟

Et de qui parles-tu ?
عن من تتحدثين ؟

À qui parles-tu ?
إلى من تتحدثين ؟

- À qui parlez-vous ?
الى من تتحدثين إليه؟

- À qui parlez-vous ?
- مع من تتحدثين

Donc, que vous êtes là et que vous me regardez avec cette outrageuse moue de mépris, souvenez-vous d'à qui vous parlez exactement.
لذلك عندما تقفين هناك وتنظرين الي بعبوس وازدراء تذكري بالضبط مع من تتحدثين

A qui parlais-tu ?
إلي من تتحدثين ؟

A qui parlez vous ?
الى من تتحدثين ؟

Avec qui est-ce que tu parles, bon sang ?
إلى من تتحدثين بحق الجحيم؟

- On ignore Qui c'est.
نحن لا نعلم عن من تتحدثين