"من ديسمبر" - Translation from Arabic to French

• Décembre

A moins que le rapport de la Météorologie Nationale... du 6 Décembre pour le district ne figure dans le dossier, je récuse cet argument.
..حتى يأتي تقرير مكتب الأرصاد الجوية ..التابع للمقاطعة ليوم السادس من ديسمبر و يُضم للسجل فأنا أعترض على السؤال

Aujourd'hui, le 11 Décembre 2013, ils essaient d'anéantir le Maïdan.
اليوم، الحادي عشر من ديسمبر عام 2013 انهم يحاولون إبادة الميدان

Je viens le 23 Décembre... pour cacher les cadeaux.
.. آتي في الثالث والعشرون من ديسمبر وأخفي الهدايا

Il est 8 h, nous sommes le 6 Décembre et voici les infos.
الساعة الآن الثامنة من صباح ال6 من ديسمبر وإليكم نشرة الأخبار.

Le 18 Décembre, il y a 14 jours.
الثامن عشر من ديسمبر منذ أربعة عشر يومًا

Voici l'inventaire de Viper le jour où Spencer a été piraté le 26 Décembre.
هذا هو مخزون فيبر 75 في نفس اليوم الذي تم أختراق سبنسر فيه السادس و العشرون من ديسمبر

Noël. Noël, le 25 Décembre. Tu connais ?
عيد الميلاد , الخامس و العشرين من ديسمبر هل سمعت بة من قبل؟

Et la dernière fois que je l'ai vu, c'était le 6 Décembre 1941.
والمرة الأخيرة التي رأيته فيها كانت في السادس من ديسمبر عام 1941.

Les forêts, les dinosaures, les oiseaux, les insectes, ils sont tous nés cette dernière semaine de Décembre.
الغابات والديناصورات والطيور والحشرات كلهم نشأوا في الأسبوع الأخير من ديسمبر

C'est le début de la journée du 23 Décembre sur notre calendrier cosmique, ou il y a 350 millions d'années, quand notre monde n'avait que 4 milliards d'années.
إنه الصباح الباكر في ال 23 من ديسمبر على روزنامتنا الكونية هذه أو حوالي قبل 350 مليون سنة.

Parce que l'artefact a été activé le 31 Décembre 1941 à 23h35 ?
لأنّ القطعة الأثرية إستُخدمت في الـ31 من ديسمبر سنة 1941 عند الـ11: 35 ليلا؟

La date a été fixée pour 5482. Le 23 Décembre.
5482 لقد تم تحديد موعد المحاكمة للسجين في الثالث والعشرين من ديسمبر

Dimanche 15 Décembre 2012 à 16h14.
يوم الأحد,الخامس عشر من ديسمبر سنة 2012,الساعة 4.14 مساء

On est le 6 Décembre. L'anniversaire d'Haley, également.
واليوم السادس من ديسمبر,وانه عيد ميلاد هيدي,بالمنسبة

Ils disent que votre anniversaire est le 28 Décembre.
قالوا بأن عيد ميلادك في الثامن و العشرين من ديسمبر

Un bon divertissement... comme le 21 Décembre, quand Sandy Adams était supposée travailler pour Noël vous la laissez en dehors en échange qu'elle vous fasse du pied.
رياضة جيدة .. مثل الحادي والعشرين من ديسمبر عندما ساندي ادامز كان من المفترض ان تعمل في عيد الميلاد

J'apporte votre attention à cette soirée du 13 Décembre de l'année dernière, avez-vous eu l'opportunité d'entendre une conversation entre la défendante et son petit-ami, cet homme assis là-bas, Justin Murray?
أسترعى إنتباهك إلى ليلة الـ 13 من ديسمبر في العام الماضي هل حظيتي بفرصة سماع محادثة بين المتهمة و عشيقها

En ce 25 Décembre, l'espèce humaine a désormais la certitude que les extra-terrestres existent.
في ليلة الـ25 من ديسمبر رأى البشر دليلاً قاطعاً على وجود حياة فضائية

Le 16 Décembre, à Minuit,
في السادس عشرة من ديسمبر بالساعة الثنية عشر

Ca n'a aucun sens, ça passe de Décembre à février.
هذا الخط الزمنى غير منطقى انه يقفز من ديسمبر الى فبراير