"موجودة هنا" - Translation from Arabic to French

• est là
• est ici
• sont là
• sont ici
• dedans
• pas ici

Général Washington, Miss Dixon est là pour soigner votre inconfort.
سيادة الجنرال واشنطن الأنسة ديكسون موجودة هنا لكي تعتني بأمر مكروهك

Elle a dit qu'elle te connaissait. Elle est là en ce moment même.
لقد قالت أنها تعرفك إنها موجودة هنا الآن

Cette prison est là depuis, quoi, un siècle maintenant.
هذه الزنزانة موجودة هنا من ما يقرب من مائتي عام

Non. Le seul cerveau que j'amène aujourd'hui est ici.
لا، الدماغ الوحيدة التي أحضرتها اليوم موجودة هنا

Je n'en sais rien. Tous les éléments sont là.
ـ ليس لدي فكرة ـ أجل, حسناً, كلا, جميع قطعه موجودة هنا

Alors, les papiers des dix premières années de la compagnie sont ici.
جميعُ سجلاتِ الشركةِ لأول 10 سنوات موجودة هنا

Peut-être même qu'elle est là à des fins immorales.
قد تكون موجودة هنا للأغراض اللا أخلاقية.

Mardi 15, $1,000. Tout est là.
يوم الثلاثاء، الخامس عشر من هذا الشعر ألف دولار، كلها موجودة هنا

Tant qu'elle est là, tu es au rendez-vous.
ما دمت موجودة هنا فأنتِ موجودة في الوقت المناسب

Mme Worth est là pour son check-up annuel.
سيدة وورث موجودة هنا من أجل فحصها السنوي

La nièce de Mr. Kingston est là.
لكن ابنة شقيق السيد كينغسون موجودة هنا

Elle est là depuis plusieurs jours.
كانت هذه السيارة موجودة هنا لعدة أيام

Et une autre part que je connais depuis très longtemps est ici, elle aussi.
لكن هناك نفس عرفتها منذ زمن بعيد موجودة هنا أيضا

Oui, elle est ici. Elle sait de qui il s'agit.
أجل , انها هنا , موجودة هنا وهي تعلم من هي

- Robert, toute la technologie pour le prototype du "Colorado" est ici.
للنموذج الموجود على متن كولورادو موجودة هنا

Penses-tu qu'elle est ici, quelque part ?
هل تعتقد أنها لا تزال موجودة هنا بمكان ما ؟

Je ne suis pas sure, mais le remodelage du muscle indique qu'ils sont là depuis plus d'un an.
لست متأكدة، لكن إعادة إلتئام العضلات يشير إلى أنها كانت موجودة هنا منذ أكثر من سنة. حسنا، سآخذها إلى الد.

Mais nos vies sont ici. Tu es le frère du Roi, tu ne peux pas partir.
ولكن حياتنا موجودة هنا إنك أخو الملك, لا تستطيع الرحيل

Et il y a toute ta vie dedans.
حياتك كلها موجودة هنا يا صديقي.

Si je ne travaillais pas pour vous, je ne serais pas ici, non plus.
ولو أني لم أكن أعمل لديك لما كنت موجودة هنا أيضاً