Si Mecha avait écouté sa mère, elle ne se serait pas mariée. | Open Subtitles | لو أن ميتشا سمعت كلام أمها لما كانت تزوجت ذلك الرجل |
Pauvre Mecha. | Open Subtitles | مسكينة ميتشا لا اعلم ما المشكلة |
J'ai toujours pensé que Mecha savait, mais... | Open Subtitles | لطالما اعتقدتُ أن ميتشا كانت ...تعرف أنه هو ومرسيدس |
Regarde, Mariana, Mecha a le chien-rat. | Open Subtitles | انظروا. لدى ميتشا كلب على شكل جرذ |
- MM. Juan Micha Nsue Nfumu, Antonio-Pascual Oko Ebobo et Matias Luba Bahosi. | UN | السادة المبجلون: دون خوان ميتشا نسويه نفومو ودون أنطونيو - باسكوال أوكو إيبوبو ودون ماثياس لوبا باهوسي. |
Va chercher le colis qui est arrivé pour Mecha. | Open Subtitles | اذهبي واستلمي صندوق ميتشا الذي وصل |
Mecha est tombée! | Open Subtitles | مومي سقطت ميتشا |
- Elle doit dormir. - Pauvre Mecha. | Open Subtitles | يجب أن تكون نائمة - مسكينة ميتشا - |
Pauvre Mecha. | Open Subtitles | هكذا مسكينة ميتشا. |
Oui, pauvre Mecha. | Open Subtitles | أجل، مسكينة ميتشا |
Oui, Mecha va bien. | Open Subtitles | أجل، ميتشا بخير |
- C'est moi, Mecha. | Open Subtitles | - كلا، هذه أنا، ميتشا - |
Pauvre Mecha. | Open Subtitles | مسكينة ميتشا |
Oui, Mecha. | Open Subtitles | نعم، ميتشا |
EQUATORIAL (PDGE), Juan Micha NSUE NFUMU | UN | )التوقيع( سيلفستريه )التوقيع( خوان ميتشا نسويه نفومو |
M. Micha Ondo Bile (Guinée équatoriale), Vice-Président, assume la présidence. | UN | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد ميتشا أوندو بيلي (غينيا الاستوائية). |