"ميلوس" - Translation from Arabic to French

• Milos
• Malus
• Milus

Je voudrais ensuite vous exprimer ma reconnaissance pour le soutien apporté à l'Ambassadeur Milos Alcalay, du Venezuela, alors qu'il était Vice-Président de cette Commission.
ثانيا، أود أن أعرب عن شكري على الدعم الذي قُدم للسفير ميلوس ألكالاي، الفنـزويلي، عندما كان نائبا لرئيس هذه اللجنة.

M. Milos Nesovic Chef adjoint du district du Kosovo
السيد ميلوس نيسوفيتش نائب رئيس مقاطعة كوسوفو

Le Groupe des États d'Europe orientale a désigné M. Milos Kotereč, de la République slovaque, au poste de Rapporteur.
أما مجموعة دول أوروبا الغربية، فقد رشحت السيد ميلوس كوتيريك مـــــن جمهورية سلوفاكيا لمنصب المقرر.

Désolé. Je suis Edward Malus de Californie.
أنا آسف أنا (إدوارد ميلوس) من كاليفورنيا.

Je ne te l'ai pas dit parce que Boris veut que peu de personnes soient au courant, compte tenu de ce que Milos est capable de faire.
أنا لم أقول لكم بسبب بوريس تريد أن تبقي عدد الناس الذين يعرفون إلى أدنى حد ممكن، لا سيما بالنظر ما هو ميلوس قادر.

Milos ne s'approchera jamais à moins de 50 miles du château,
ميلوس لن تحصل على بعد 50 ميلا من هذا المكان،

Quelle assurance avons-nous sur le fait que balancer le contenu de Shadow Ponds devant Milos le fera abattre son jeu?
ما ضمان ونحن التي تتدلى محتويات الظل بركة أمام ميلوس سوف يسبب له لإظهار يده؟

Mais si ça fonctionne, on aura Milos et on saura ce qu'il veut.
ولكن اذا كان يعمل، نحصل على ميلوس وكل ما كان انه بعد.

Et si ça ne marche pas, on aura toujours Milos.
وإذا لم يحدث ذلك، فإننا لا يزال الحصول على ميلوس.

Milos est toujours impatient de parler, mais il insiste pour qu'on se rencontre.
ميلوس ما زال يريد التحدث ولكنه يصر على أن نلتقي شخصياً

J'ai eu une longue discussion avec Milos.
كان لي محادثة طويلة مع ميلوس حيث تبين أنه قضى

Enfin, Milos à l'air cool, et cette ville est super.
على أي حال، يبدو ميلوس رائعاً وهذه المدينة مذهلة

J'ai présenté la possibilité de trahir Boris à plusieurs membres de sa famille.La dernière personne à laquelle je m'attendais c'était Milos.
عرضت إمكانية خيانة بوريس لعدد قليل من أفراد أسرته آخر شخص كنت أتوقع أن يكون مهتماً للأمر كان ميلوس

Nous avons pesé son offre et décidé que la seule façon de stopper ses attaques et découvrir pourquoi Milos voulait ma disparition était de le laisser penser que
حيث جاريناه في عرضه وقررنا بأن سبيلنا الوحيدة لكي نوقف هذه الهجمات ولنكتشف بأن ميلوس كان متحمساً جداً لموتي

Il essaye brouiller les soupçons de Milos pour savoir lui faire dire où on est.
أنه يحاول إبعاد شبهات ميلوس بعيداً حتى لا يتم كشفنا

- Le monument à la mémoire de Milos Obilic, symbole de la ville d'Obilic.
- نصب ميلوس أوبيليتس التذكاري الذي يعد رمزا لبلدة أوبيليتس.

— Des terroristes de l'" ALK " ont été aperçus à Knez Milos, petite ville de la banlieue de Pristina.
- شوهد إرهابيو " جيش تحرير كوسوفو " في ضاحية كنيز ميلوس الصغيرة في بريشتينا.

Merci. Oscar, Je viens d'avoir une discussion bizarre avec un homme du nom de Milos.
شكرا لكِ ، (أوسكار) كنت أحظى بمحادثة غريبة مع رجل يدعى (ميلوس)

Milos Sabine me remettra un paquet.
سأسترجع رزمة من الرجل سمّى ميلوس سابين.

Bienvenue, M. Malus.
مرحبا, سيد ميلوس.

Ah, oui, eh bien... comme vous, gentil Milus,
أجل.. (مثلك يا (ميلوس