"ناردو" - Translation from Arabic to French

    • Nardo
        
    Nardo est là, à 22 km au sud de la frontière. Open Subtitles الآن، ناردو هناك 14ميل من جنوب الحدود المكسيكية.
    Nardo est dans la voiture à 2 h 30. Open Subtitles ساعتين ونصف ونكون قد وصلنا الى ناردو وذلك سيكون 2: 30 صباحاً
    Je suis Daniel Narducci, alias Nardo. Open Subtitles أسمي دانيال ناردوتشي الكال ينادوني ناردو
    Tu voulais pas que Nardo se marie par peur de le perdre. Open Subtitles كنت أستفدت من مساعدك، يا صديقي السبب الوحيد الذي دفعك على ان لا ترغب ناردو ان يتزوج هو انك لا تريد ان تفقد صديقك
    Il faut juste qu'on aille au Mexique, qu'on ouvre l'œil et qu'on sauve Nardo. Open Subtitles لذلك كل ما يتعين علينا فعله هو ان نذهب الى المكسيك وننقذ ناردو
    Nardo a besoin de toi, il va venir te rejoindre. Open Subtitles ناردو يؤمن بك وانه في طريقه الى هنا الآن، انا أعدك
    Et je comprends mieux à présent, pourquoi la Vulcan est capable de boucler le tour de Nardo, dans le sud de l'Italie, neuf secondes plus vite que la McLaren P1. Open Subtitles أنا الآن بدأت أفهم... لماذا فولكان يمكن أن تذهب الجولة في ناردو التعامل مع الدوائر في جنوب إيطاليا
    Nardo a juste pesé le pour et le contre. Open Subtitles ناردو كان يعدد ايجابياتك وسلبياتك كشخص
    Il paraît que ton coloc a flingué le mariage de Nardo. Open Subtitles سمعت صديقك {\cH00ffff}: ميتزنر دمر عرس ناردو
    J'ai un appel en PCV d'un certain M. Nardo. Open Subtitles مرحباً؟ مرحباً {\cH00ffff}: عامل الهاتف لديك مكالمة من السيد ناردو غير مدفوعة التكاليف
    Nardo est paumé, on va au Mexique. Open Subtitles ناردو في ورطة ونحن ذاهبون الى المكسيك
    J'étais obligé. Nardo est à poil. Open Subtitles لم يكن لدي خيار آخر ناردو عارٍ
    Si je fais ça, c'est pour Nardo. Open Subtitles اذا فعلت هذا سأفعلها لأجل ناردو
    Nardo galère, mais elle est canon. Open Subtitles لأن ناردو في ورطة ولكن الفتاة مثيرة
    Des jacuzzis. Moi, c'est Nardo. Open Subtitles انهم يسمّونه جاكوزي وأنا أسمّى ناردو
    On fera pas sortir Nardo de prison avec un bâton à la con. Open Subtitles نحن لن نخرج ناردو من سجن مكسيكي بعصا
    Vous allez nous remettre Nardo. Open Subtitles انتم ياجماعة ستعطونا ناردو
    Nardo repart avec nous! Open Subtitles بالنسبة لنا ! ناردو سوف يعود معنا الى الوطن
    Sebastiano Nardo, dit Neddu, me dit qu'Andreotti était affilié, qu'il était donc un homme d'honneur. Open Subtitles (سيبستيان ناردو)أخبرني أن (أندريوتي )كان قد "استشعر ضيقا"، وقد لقبه، "بالرجل الشريف"
    Entre les Requins de Nardo et les autres du bal. Open Subtitles ... حسناً ناردو والبورتوريكيين والشباب الذين كانوا متواجدين في حفلة الرقص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more