"نتنة" - Translation from Arabic to French

• pue
• pues
• mauvais
• empeste
• puent
• puez
• puant
• gel
• puait
• pué
• sent
• rance
• merde
• puants
• puante

Même à travers la tenue, ça pue le poisson-chat crevé.
رغم ارتدائنا للسترات إلّا أنّ الرائحة نتنة هنا

Et les gens viennent, tout le monde se bouche le nez en disant que ça pue.
وعندما تأتي الناس، يغلق الجميع أنوفهم ويقولون كم الرائحة نتنة.

Ça pue vraiment là-dedans.
أتعلم، إن الرائحة نتنة بالفعل هنا يا أخى

T'aurais dû prendre un chewing-gum. Tu pues.
كان يجب عليك ان تمضغ علك او شيء ما رائحتك نتنة

Il y a lieu de noter que toutes les cellules visitées étaient relativement propres, mais sentaient mauvais.
وينبغي ملاحظة أن جميع الزنزانات التي زارها المقرر الخاص كانت نظيفة نسبياً، وإن كانت نتنة.

On est fauchés, on a faim, ta voiture empeste vraiment les poubelles.
نحن مفلسون, جائعون سيارتك رائحتها نتنة لسبب من الأسباب

Ma bite fait deux mètres, et elle pue.
حسنا .. قضيبي طوله سبعة أقدام وذو رائحة نتنة

J'ai une scène avec vous... et je pue !
جوي تريبياني أعمل مشهد معك اليوم وكانت رائحتي نتنة

Je parie que celle que tu as pue vraiment beaucoup. Je ne m'excuserai pas car ça voudrait dire que je fais quelque chose de mal.
أراهن إنك تلبس واحد رائحته نتنة لن أعتذر لأن هذا يعني أني أرتكبت شيئاً خاطئاً

Elle pue comme l'âne, mais je volonté sûre m'ennuie de elle.
انها نتنة مثل المؤخرة لكني سافتقدها بالتاكيد

Le corps est ainsi fait. On bouge, on pue.
هكذا تم تصميم الإنسان، إن تحركت، رائحتك نتنة

Ouvrez toutes les fenêtres. merde, ça pue ici.
إفتحوا جميع النوافذ، اللعنة الرائحة نتنة هنا

Et par "indice, indice", je veux dire enlève ce satané pull, tu pues.
وبأعطيك تلميحاً، أعنى أنزع السترة اللعينة لأن رائحتك نتنة

N'y va pas comme ça, tu pues !
أنت لا تستطيع ذهاب مثل كذلك انت رائحتك نتنة

Ces entrailles de poissons sentent particulièrement mauvais ce soir.
تفوح مِنْ أحشاء هذه الأسماك رائحة نتنة هذه الليلة

Sors-le d'ici avant qu'il empeste tout le magasin. Dépêche-toi.
أخرجه من هنا قبل أن أبدأ بشم رائحة نتنة في متجري.

On en a tous, et elles puent.
نعم أعلم ان روائحهم نتنة كرائحة ابطهم توني :

Je vous déteste, connards de noirs. Vous puez.
اكرهكم يا ابناء الزنا السود رائحتكم نتنة !

Terrifiant, gluant... et incroyablement puant.
مخيف وقذر ورائحته نتنة بطريقة غريبة

Vive le gel, vive le gel Vive le gel l'hiver
الأجراس تجلجل، (باتمان) رائحته نتنة و(روبن) باض بيضة

Je parie que c'était cette salope qu'on a virée de la garderie parce que son gosse puait.
أراهن أنّها كانت تلك الفاسقة التي رفضنا قبول طفلها في الرعاية اليومية ، لأنّ رائحته نتنة

Et tes ventes du mois dernier à Central Coast ont fait pué l'entière foutue ville.
{\pos(192,200)} ومبيعاتك الشهر الماضي في شركة (سنترال كوست) ملأت المدينة برائحة نتنة.

Ça sent le pantalon de vieille dame ici.
‫رائحة المكان نتنة كرائحة سروال سيدة عجوز

Ou,Ou.. une vache rance?
او بقرة نتنة الرائحة ؟

puants, des chiens méchants et 12 d'entre eux de petites choses puantes qu'ils appellent un chihuahua.
كلاب نتنة سيئة، و 12 واحدة منها من تلكَ الكلاب النتنة يُدعوْنَ "شيواوا"

Ok, Il est plein de bouffe Thaï puante, toute fraîche.
حسناً ، إنها مليئة بطعام تايلندي من ماركة جديدة ذو رائحة نتنة