"نحن لا نتحدث عن" - Translation from Arabic to French

• On ne parle pas de
• On parle pas de
• On ne parle pas d'
• Nous ne parlons pas de
• On ne parle de
• On ne parle pas du
• Il ne s'agit pas d'
• On parle pas du
• On ne parle plus de

On ne parle pas de la nommer à la Cour Suprême.
نحن لا نتحدث عن تعيينها في المحكمة العليا

On ne parle pas de lui, de ce que son état nous fait subir.
نحن لا نتحدث عنه أبداً، نحن لا نتحدث عن كيفية تأثيره فينا

On ne parle pas de nos vie amoureuses, de nos familles, ou de ce qu'on a en tête.
نحن لا نتحدث عن حياتنا الحب، أو أسرنا، أو أي شيء وهذا في أذهاننا.

On parle pas de pommes et de poires, mais de livres.
نحن لا نتحدث عن التفاح و الكمثرى أيها الأستاذ نحن نتحدث عن الكتب

On ne parle pas d'un simple troll d'internet qui se cache derrière un pseudo.
نحن لا نتحدث عن بعض المضايقات عن طريق الانترنت من أشخاص يختبئون وراء الشاشات

Nous ne parlons pas de l'éthique.
نحن لا نتحدث عن الاخلاقيات

On ne parle de rien. Tu vas te coucher.
نحن لا نتحدث عن أي شيء أنت ستذهب لتنام

On ne parle pas du juge Dawkins, mais de mon frère.
نحن لا نتحدث عن القاضي دوكنز نحن نتحدث عن اخي

Il ne s'agit pas d'amour, mais de faire l'amour.
نحن لا نتحدث عن الحب نحن نتحدث عن ممارسة الحب

On ne parle pas de passer au déca.
نحن لا نتحدث عن التبديل الى منزوع الكافيين

Depuis quand On ne parle pas de ces trucs ?
منذ متى هل نحن لا نتحدث عن الاشياء؟

On ne parle pas de votre ex. Mais de ma colistière.
نحن لا نتحدث عن حبيبتك السابقة بل عن زميلتي بالترشيح

Je ne sais pas, On ne parle pas de ça.
أنا لا أعرف نحن لا نتحدث عن هذا

On ne parle pas de films de pirates.
نحن لا نتحدث عن أفلام القراصنة. أنظر إلى هذا

On ne parle pas de frapper à une porte et traîner un type menotté.
نحن لا نتحدث عن ركل باب وسحب رجل وتكبيله بالاصفاد

Du calme. On ne parle pas de trahison.
على رسلك ، نحن لا نتحدث عن الخيانة

On parle pas de souffrance, mais d'être heureux.
نحن لا نتحدث عن المعاناة لكننا نتحدث عن السعاده

On parle pas de moi. On parle de toi.
نحن لا نتحدث عن مشاكلي نحن نتحدث عن مشاكلك

On ne parle pas d'un gamin qui s'est fait virer, Lou... c'est du sérieux.
نحن لا نتحدث عن فتى حافلة طرد من عمله هذا عمل خطير

Nous ne... parlons pas de ces choses.
نحن لا نتحدث عن أشياء كتلك

On ne parle de rien.
نحن لا نتحدث عن أي شيء.

Aucune idée, On ne parle pas du Tournoi.
لا أعرف , نحن لا نتحدث عن الدورة

Il ne s'agit pas d'un bout de sparadrap.
قل ذلك لشخص آخر نحن لا نتحدث عن الضمادات المساعده

Pardon, Ziva, On parle pas du fight club.
معذره زيفا نحن لا نتحدث عن نادى القتال دينوزو

On ne parle plus de l'iPad, et on en va pas au Red Lobster.
نحن لا نتحدث عن باد، ونحن لن لجراد البحر الأحمر.