"نكات" - Translation from Arabic to French

• blagues
• blague

Octogénaire, blagues sur les marcheurs, le truc sur le spécial lève-tôt.
في الثمانين، نكات مستهزئة الشيء حول الطائر المُبكر الخاص؟

J'essaie, j'ai acheté un recueil de blagues.
أعلم ذلك. أعمل على تطويرها. اشتريت كتاب نكات.

Je fais des blagues sur les épouses et les mères monstrueuses.
انا كوميدي. اصنع نكات عن الامهات و الزوجات السيئات , نكات مريعه

Je suppose que quelqu'un doit faire une blague moisie sur les glaces, nan ?
أفترض أن على أحدهم إلقاء نكات إلزامية عن المصاصات المثلجة، صحيح؟

Tu as raison. Il blague quand il est stressé.
أنت على حق، انه يقول نكات عندما يكون تحت الضغط

Ses blagues étaient nulles. Elle protestait quand je faisais semblant d'apprécier.
كانت تحكي نكات سيئة للغاية وكانت تكشفني عندما أتظاهر بالإعجاب بهم

Si vos blagues météorologiques étaient deux fois moins rapides que les cyclistes qui viennent juste de tracer, nos téléspectateurs auraient eu un aperçu du Tour de Leesburg.
ان كانت نكات الطقس بنصف سرعة سائقوا الدراجات الذين مروا للتو فسيكون مشاهدينا قد اخذوا لمحة

Pour d'autres blagues nulles, je suis preneuse.
حسناً، إن كنت تملك أيّ نكات سيئة بعد، فبوسعك القدوم إلى هنا والعثور عليّ.

Il faisait des blagues grossières, il regardait mon décolleté.
، كان دائماً يلقي نكات فضّة . و لايرفع نظره إلى وجهيّ قطّ

J'espère que tu es ici pour te faire pardonner pour le trajet en voiture rempli de blagues de pirates qu'on m'a infligé...
أتمنى أنك هنا لتعويض نزهة بالسيارة التي تستحق نكات القراصنة

J'ai fait au moins trois blagues géniales.
أرسلت على الأقل 3 نكات كانت ستكون رائعة.

Si vous voulez continuer et faire des blagues sur les gay, allez-y.
ان كنتم تريدون ان تستمروا وتطلقوا نكات شواذ ، استمروا

Combien de fois avons-nous dû rire aux blagues de Papa sur la puberté ?
ماذا عن كل الوقت الذي نضحك فيه عن نكات أبي المراهقة الفضيعة؟

Je ne vois que celui qui est rejeté parce qu'il sort des blagues nulles... qui tombent à plat.
الولد الوحيد الذي اراه , هو الولد الذي لا يسمحون له باللعب لانه يقول نكات سخيفة لا احد يعتقد ان ما يفعلونه مضحك

A les écouter raconter des blagues, rire, heure après heure, après heure...
أستمع الى نكات العدو و ضحكاته ساعه بعد ساعه بعد ساعه أنطرحت

Deux jours qu'il est juif et il fait des blagues juives!
إلين، ذلك الرجل يهودي منذ يومين وأصبح يلقي نكات عن اليهودية.

T'inquiète. Mais toi, pas de blagues.
أنا هاديء ، يا رجل أنت فقط لا تقول أي نكات

Je ferai pas ça. Aucune insulte. Aucune blague.
كلّا، لن أجاريك في هذا، لا إهانات ولا نكات.

Je crois pas connaître de blague sur les avocats.
لا أعتقد أنني ملمة بأي من نكات المحاميين

Mec, réponds là avec une blague ringarde qu'on trouve partout sur internet.
يا رجل, فقط أرسل لها رسالة ساذجة من الأنترنت نكات معدة مسبقاً

Encore une de ces putains blague à la con... Continuez !
اللعنة على نكات الهواتف النقالة هذه الأيام..