"نوع هذه" - Translation from Arabic to French

• genre de
• sorte de
• genre d'
• nature de ce
• nature de cette

Avant que tu mettes une autre amende pour un pneu dégonflé, dis-moi quel genre de motos c'est.
مهلاً، قبل أن تكتب مخالفة إطار آخرى، أخبرني عن نوع هذه الدراجات.

Quel genre de mère forme un homme à viser délibérément une personne qui essaie juste d'aider son ami blessé ?
ما نوع هذه الأم التي قامت بتربية شخص ليستهدف عن عمد رجلا يحاول مساعدة صديقه الجريح ؟

Quel genre de démonstration ?
ما نوع هذه التظاهرة؟

Quelle sorte de malédiction ?
ما نوع هذه اللعنة؟

Mon dieu, quelle genre d'identité ils t'ont refilé ?
يا الهي, ما نوع هذه البطاقة التي أعطوك اياه

Indiquer, s'il y a lieu, si la personne concernée présente un handicap et, si c'est le cas, préciser la nature de ce handicap
يرجى، عند الاقتضاء، بيان ما إذا كان الشخص المعني مصاباً بإعاقة وبيان نوع هذه الإعاقة

Quel genre de choses ?
ما نوع هذه الأشياء؟

Quel genre de trucs coquins ?
What kind of kinky stuff? ما نوع هذه الثرثرة ؟

Quel genre de chose ?
ماذا نوع هذه المهمة؟

Quelle genre de choses ?
ما نوع هذه الخطط؟

C'est quel genre de vélo ?
مذهل , ما هو نوع هذه الدراجة ؟

- Quel genre de lumière, Rose ?
ما هو نوع هذه الأضواء يا روز ؟ ؟

Quel genre de lien ?
ما نوع هذه الصله؟

Quel genre de remorque je cherche?
ما نوع هذه المقطورة التي أبحث عنها؟

Quel est ce genre de nom ?
ماهي نوع هذه الاسماء بحق الحجيم ؟

Quel genre de simulation ?
ما نوع هذه المحاكاه؟

Quel genre de complications ?
ما نوع هذه الصعوبات؟

Quelle sorte de cadeaux ?
ما نوع هذه الهدايا؟

Quelle sorte de bagnole, Preston ?
ما نوع هذه السيارة يا "بريستون"؟

Quel genre d'identité t'ont-ils refilé ?
يا الهي، ما نوع هذه البطاقة التي أعطوك اياه

Indiquer, s'il y a lieu, si la personne concernée présente un handicap et préciser la nature de ce handicap
يرجى، عند الاقتضاء، بيان ما إذا كان الشخص المعني مصاباً بإعاقة وبيان نوع هذه الإعاقة

Article 23: La loi yéménite est la référence à laquelle il faut faire appel pour la qualification d'une relation lorsque la nature de cette relation doit être définie alors qu'il y a conflit de lois et qu'il faut déterminer quelle est la loi applicable;
مادة 23: القانون اليمني هو المرجع في تكييف العلاقات عندما يطلب تحديد نوع هذه العلاقة في قضية تتنازع فيها القوانين وذلك لمعرفة القانون الواجب تطبيقه من بينها؛