"نوما" - Translation from Arabic to French

• Noma
• Dormez
• Dors
• sommeil
• dormi

Ou Noma libèrera l'amphore, pas seulement sur Gabriel, mais sur la ville entière.
أم أن نوما إطلاق العنان وأمفورا، ليس فقط على جبرائيل، ولكن هذه المدينة بأكملها.

Tout ce qui compte maintenant est sauver Noma et retourner à Véga.
الآن كل ما يهم هو إنقاذ نوما والحصول على العودة إلى فيغا.

Il s'est échappé avec Noma.
لقد هرب مع نوما

Bon. Super. Dormez bien.
حسنا، لا، هذا رائع، نوما هانئا

Dormez bien. Je compte là-dessus.
ناموا نوما عميقا انا اعتمد علي ذلك

Tu vis ta petite journée bien ordinaire... et la nuit, tu Dors d'un sommeil serein bien ordinaire... rempli de rêves paisibles et stupides.
و يمضى بك يومك العادى و فى المساء تنامين نوما عاديا مليئا بالسكينة و الاحلام السخيفة

Je ne vous demande pas une médaille ou un défilé, juste une bonne nuit de sommeil.
أنا لا أطالب بميدالية أو موكب أريد فقط - نوما هنيئا في الليل

Matthew, tu n'as pas suffisamment dormi au cours des 5 derniers jours.
ماثيو , أنت لم تحصل على نوما كافي بهذه الأيام القليلة الماضية

Noma s'est échappée mais Alex est mort.
نوما هرب، لكن اليكس توفي هناك.

Noma et moi avons survécu à l'aerie.
نوما وأنا نجا من بيت فوق مرتفع.

Noma, attention ! Noma, couvre la sortie. Attends !
نوما, إنبطحي! نوما, غطي المخرج. إنتظر!

Elle s'appelle Noma Banks.
اسمها البنوك نوما,

Noma était un de mes soldats.
كان نوما جندي من الألغام.

Soyez prudente avec ça, Noma.
فقط كن حذرا مع ذلك، نوما.

Noma, je sais que tu es là !
نوما , أعلم أنكِ هنا

Tu as dit à Noma d'amener Alex ici.
أنت طلبت من (نوما) أن تُحضر (أليكس) إلى هنا

Noma, tu es une telle déception.
نوما , يالها من خيبة أمل

Je voulais dire Dormez bien et j'ai changé d'avis.
أعني تصبحين على خير "أردتُ قول "نوما هنيئا ثم غيرتُ رأيي لاحقا

Bonne nuit, M. Walker. Dormez bien.
حسنا , طاب مساؤك يا سيد ووكر نوما هنيئا

Je vais passer la reprendre demain matin, Dormez bien.
سأمر و آخذها في الصباح . نوما هنيئا

Dors bien, traître. Tu seras pendu à l'aube.
نوما سعيدا أيها الخائن سوف نشْنقك في الصباحِ

Quoiqu'il arrive, je ne vais pas en perdre le sommeil.
مهما حدث لن اخسر نوما اكثر من هذا

Je pense que je n'ai jamais dormi aussi bien que la nuit passé.
لا اظنني قد نمت ابدا نوما هنيئا كليلة امس