Ce sont des fichiers top secret et pourtant Hunt se les procure sans problèmes. | Open Subtitles | هذه هي ملفات سرية للغاية وبعد كان هانت أي مشكلة جمعها. |
Moins de 24 h après notre entretien avec Benji Dunn au sujet d'Ethan Hunt. | Open Subtitles | بعد أقل من 24 ساعة قابلناهم بينجي دن حول إيثان هانت |
La Présidente du Commonwealth Electrical Union est Leslie Lightbourne et Ann Hunt en est la Secrétaire générale. | UN | ورئيسة نقابة رابطة العاملين في الكهرباء هي ليزلي لايتبورن وتشغل آن هانت منصب الأمين العام. |
Je voudrais également féliciter M. Julian Hunte pour l'excellence de son organisation lors de la précédente session. | UN | وأود أيضا أن أتقدم بتقديرنا للسيد جوليان هانت على التنظيم الممتاز للدورة السابقة. |
Le juge Hunt a été désigné par la Chambre comme juge de la mise en état. | UN | وعينت الدائرة الابتدائية القاضي هانت قاضيا للمرحلة التمهيدية لهذه القضية. |
Hunt, c'est un pompier et un pyromane. | Open Subtitles | هانت على حد سواء الحريق العمد واطفاء في نفس الوقت. |
Ethan Hunt est toujours dehors et je suis bloqué ici à me justifier. | Open Subtitles | إيثان هانت لا يزال هناك في الميدان، وأنا عالق هنا الإجابة عنه |
Dans tous les cas. Trouver Hunt n'est plus votre projet. | Open Subtitles | وعلى أية حال، وإيجاد هانت لم يعد المشروع المفضل لدينا. |
Que Hunt vive ou meurt, dépend uniquement de lui. | Open Subtitles | سواء هانت يعيش أو يموت. ومن تماما متروك له. |
Parce que Ethan Hunt était là pour vous chercher. | Open Subtitles | فاتني بسبب إيثان هانت كان هناك أبحث عنك. |
Ethan Hunt est à Vienne car il t'a échappé à Londres. | Open Subtitles | إيثان هانت في فيينا ل كنت تسمح له الهروب في لندن. |
Avez vous informé les Britanniques que Hunt a ciblé le 1er ministre ? | Open Subtitles | هل أبلغت الحكومة البريطانية أن هانت واستهدف رئيس الوزراء؟ |
Ethan Hunt faisait partie d'une agence de renseignent déshonorée qui a été dissoute depuis. | Open Subtitles | كان إيثان هانت جزء من المخابرات عار الوكالة التي يتم منذ ذلك الحين المنحل. |
L'agent spécial James Hunt était sous couverture quand votre piratage a fait tomber le système. | Open Subtitles | العميل الخاص جايمس هانت كان يعمل متخفى عندما أسقطت هجمتك النظام |
Dr Hunt veut ses dossiers archivés. | Open Subtitles | الدكتور هانت يريد أن تخزن جميع هذه الملفات |
Dr Hunt essaye de faire en sorte que je n'y retourne jamais. | Open Subtitles | الدكتور هانت محاولة للتأكد من أنني أبدا أن نعود. |
Ethan Hunt sera votre éclaireur, comme toujours. | Open Subtitles | ايــثــان هانت سوف يكون القائم بالمهمة كالمعتاد |
Le Président de l'Assemblée générale, S.E. M. Julian Robert Hunte, fera les remarques liminaires. | UN | وسيلقي سعادة السيد جوليان روبرت هانت خطابا افتتاحيا رئيسيا. |
Le Président de l'Assemblée générale, S.E. M. Julian Robert Hunte, fera les remarques liminaires. | UN | وسيلقي سعادة السيد جوليان روبرت هانت خطابا افتتاحيا رئيسيا. |
Le Président de l'Assemblée générale, S.E. M. Julian Robert Hunte, fera les remarques liminaires. | UN | وسيلقي سعادة السيد جوليان روبرت هانت خطابا افتتاحيا رئيسيا. |
Non, la petite bagarre au Old Haunt il y a deux semaines. Le Old Haunt ! | Open Subtitles | كلا ، نحن نسعى خلفكَ بسبب أفعالك في حانة "أولد هانت" قبل إسبوعين |
Pas étonnant quand tu grandis dans le quartier de Hunts Point. | Open Subtitles | " ليس مفاجئاً عندما تنشأ في " هانت بوينت |