"هاوند" - Translation from Arabic to French

• Hound
• Chien
• Limier
• Oreilles
• à Courre

Hound, vous deux. Ils ont risqué leur vie pour la mienne.
توقف يا (هاوند)، كلاكما لقد خاطروا يحياتهم من أجلي

Des observateurs militaires des Nations Unies, stationnés à Zepa, ont repéré, à 5 kilomètres au nord-ouest de cette localité, un hélicoptère qu'ils pensent être un Hoplite MI-2 ou un Hound MI-4, qui faisait route du nord vers le sud.
رصد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية، وكانت في تقديرهم طائرة هوبليت MI-2 أو طائرة هاوند MI-4، وكانت متجهة من الشمال الى الجنوب على مسافة ٥ كيلومترات جنوب غربي زيبا.

Oh, tu es moins bavard maintenant que Hound est devant toi, hein ?
لا تتحدث الآن كثيراً بوجود (هاوند) أمامك، أليس كذلك؟

Une étude à l'aveugle pour tester le Chien.
إنها دراسة عمياء لرؤية إذا كانت "ذا هاوند" لها الحق بهذا.

Ilyn Payne, le Limier, des noms à offrir au Dieu Rouge.
ايلين باين,ذا هاوند. أسماء يمكن رفعها للرب الأحمر

Mon jouet préféré quand j'étais gosse était ma poupée Roquet Belles Oreilles.
من افضل الاشياء التى كنت املكها وانا صغيرة دمية هاكيلبيرى هاوند

La semaine prochaine dans DERRIÈRE LES RIRES, Huckleberry Hound.
في الحلقة المقبلة من "ما وراء الضحك" (هاكلبيري هاوند)

- Je préfère le Hound Dog.
لا ، أنا سأذهب مع الـ " هاوند دوج

Hound, dire la main que son roi lui a posé une question.
هاوند) أخبر يد الملك أن الملك سأله) سؤالا

Ser Lancel, dire la Hound de dire au roi que la main est extrêmement occupé.
سيد (لانسيل) أخبر (هاوند) أن يخبر الملك أن "اليد" مشغول للغاية

Le projet Hound, c'est le brouillard !
مشروع هاوند , كان الضباب

Ecoute, quand je faisais le casting du film "Trouser Hound",
عندما كنت اخرج ( تروثر هاوند ) كان

Hound, forment une fête de bienvenue pour toute troupe Baratheon qui parvient à toucher la terre ferme.
هاوند) شكل حفلة لأي رجل تطأ قدمه) الأرض

Où est Hound Dog ? Et All Shook Up ?
(هاوند دوغ) ، (أول شوك أب)

- Hi ! - ... Hound.
هاوند ..

Hound. (molosse)
هاوند

On suppose que le Chien a des concurrents.
فهل من الجيد أنْ نفترض بأنّ "ذا هاوند" لهُ منافس؟

Et sa société développe un appareil en compétition directe avec le Chien.
كما أن الشركة تطور جهازًا في منافسة مباشرة مع "ذا هاوند".

J'ai eu un *** une fois et je ne l'ai pas appelé Chien de Chasse.
كان لدي كلب من نوع "بلوتيك" ولم أسميه بـ هاوند

Le Limier.
"ذي هاوند".

Roquets Belles Oreilles.
هاكليبارى هاوند

Les lecteurs de Chasse à Courre seront ravis de l'apprendre.
قراء هورس أند هاوند سيسعدوا بها حتماً