"ها هو قادم" - Translation from Arabic to French

• Il arrive
• Le voilà
• Le voici

Plus besoin de te cacher. Il arrive.
لم تعدي بحاجة للتخفي بعد الان حسنا ها هو قادم

Non, on a besoin de lui alors fais comme si, Il arrive.
لا ، نحن بحاجة اليه ها هو قادم

Il arrive avec les filles populaires.
ها هو قادم برفقة المجموعه الشهيره

Vous feriez bien de vous décider. Le voilà.
من الأفضل أن تكون متأكّداً من قرارك , ها هو قادم

Le voilà, pile à l'heure avec une paie bien grasse...
ها هو قادم فى ميعاده بالضبط ويحمل مبالغ الرواتب الكبيرة

Le voici, le pro d'Internet.
ها هو قادم ، خبير الإنترنت

- Attention, Il arrive. - N'ayons l'air de rien.
ها هو قادم لاتجعلوه يعلم أننا نعلم

Il arrive.
ها هو قادم .. ؟

Tenez bon, Il arrive.
تماسكي، ها هو قادم.

Il arrive maintenant.
حسناً، ها هو قادم.

Il arrive.
ها هو قادم الآن

Vient. Il arrive.
ها نحن، ها نحن، ها هو قادم

Il arrive.
ها هو قادم الان

Ça m'étonne pas. Tiens, Il arrive.
أجل، أصدق ذلك ها هو قادم

Le voilà ! Attrape la fille, je m'occupe de lui.
ها هو قادم ،اجذب أنت الفتاة و اترك لى الطائر

Le voilà.
حسناً, حسناً, اصمتوا, ها هو قادم

Oh Le voilà, je peux voir ses dents d'ici!
ها هو قادم أستطيع رؤية أسنانه من هنا

Le voilà, tout le monde. Allons-y.
الجميع، ها هو قادم هيا بنا، هيا

Le voilà.
دعني أنا أعالج الأمر ها هو قادم

Le voilà. Il va pas en revenir.
ها هو قادم, سوف يفاجئ عندما يرانا

Le voici !
ها هو قادم هيا بنا

Le voici. Le voici.
. ها هو قادم . ها هو قادم