Mettez la sécurité en alerte. Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | ضع وحدة إحتواء الحيوانات في حالة تأهب هذا ليس تدريباً |
Vous avez entendu ? Ce n'est pas un exercice, bande de mauviettes. Au travail ! | Open Subtitles | لقد سمعتموه، هذا ليس تدريباً عسكرياً أيها الحمقى، هيّا بنا. |
Ce n'est pas un exercice tactique, sénateur. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً عسكرياً أيها النائب |
Mesdames et messieurs, Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ، هذا ليس تدريباً |
C'est pas un exercice. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
Ceci n'est pas un exercice. C'est une alerte à l'éruption solaire | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً إنذار بوجود إنفجار شمسي |
Allons-y ! Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | حسناً، لنسرع يا قوم، هذا ليس تدريباً. |
Sauvez-vous ! Ce n'est pas un exercice ! | Open Subtitles | انجوا بحياتكم ، هذا ليس تدريباً |
A l'avant du pont.! Ce n'est pas un exercice.! | Open Subtitles | ممر الهبوط , ممر الهبوط هذا ليس تدريباً |
Comprenez que Ce n'est pas un exercice ! | Open Subtitles | عليكم أن تفهموا ذلك هذا ليس تدريباً |
Pour les locaux, Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | يا جماعة، هذا ليس تدريباً. |
Verrouillez. Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | اغلقوا كل شئ هذا ليس تدريباً |
- Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | أيها القائد هذا ليس تدريباً |
Ce n'est pas un exercice. Je répète, Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
Ce n'est pas un exercice ! | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
Ce n'est pas un exercice. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
C'est pas un exercice. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً! |
Ceci n'est pas un exercice d'évacuation. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً .. انه حقيقياً |