"هذيان" - Translation from Arabic to French

• délire
• rave
• Hallucinations
• délires
• hallucination
• divagations d'
• divaguer
• les divagations

Soit tu craquais au point de devenir complètement incohérent, soit tout ce que tu pouvais dire passait pour le délire d'un fou.
أما أن تنهار بالكامل بأنك لا تستطيع قول جملة متماسكة أو أي شئ تقوله سوف يكون هذيان رجل مجنون

Ou qu'elle l'attend, la mort est préférable au délire de chaleur Sébacéen.
أو تأمل هذا مع هذيان حرارة السابيشان الموت أفضل

La première rave de bébé.
ـ إنه هذيان الطفلة الأول ـ إنه هذيان الطفلة الأول هذيان الطفلة الأول.

Hallucinations visuelles et audibles déclenchées par un dérangement de la synapse et des améliorations neurales.
إنها... البصر والسمع وآثار هذيان عن طريق التشويش من التشابك والتحسينات العصبية

La montée du racisme, du nationalisme et de l'intolérance ethnique a été plutôt qualifié de délires identitaires destinés à rassurer les consciences inquiètes de leur perte d'identité.
وقد وُصف تصاعد العنصرية والقومية والتعصب اﻹثني بأنه هذيان متصل بالهوية مقصود به طمأنة النفوس التي يقلقها ضياع هويتها.

Ce n'était pas une hallucination.
لم يكن هذا هذيان

Les divagations d'une pauvre fille malade vous aiderons à identifier ce que la raison ne parvient pas à expliquer.
هذيان فتاة مريضة مسكينة سيساعدك على تحديد ما لم يستطع منطقك إيضاحه

Ou des fans de nausée, de l'épuisement de délire et de convulsions.
،أو هم من مُحبي الغثيان هذيان الإعياء وتشنّجات

Paranoïïa, crises de délire, et aussi Hallucinations.
- جنون الإرتياب، الأوهام و من الممكن حتى هذيان كامل

Qui peut expliquer le délire d'un fou ?
من يمكنه تفسير هذيان رجل مجنون؟

Oh, c'est toujours un délire si tu ne roule pas ?
هل لازال يدعى هذيان لو لا تتدحرجين ؟

Ce doit être un début de délire lié à la fièvre.
من الواضح أن هذيان الحمى متواجد هنا

Quand j'ai eu la grippe à la rave dans les égouts.
عندما أصبح لديّ أنفلونزا المعدة من هذيان البواليع

Une fois, j'ai été à une rave si longtemps que j'en ai oublié mon propre prénom, je me suis rasé la tête et tout le monde m'a appelé Sasha.
كنت في حالة هذيان حتى نسيت أسمي حلقت رأسي، والجميع بدأ يدعو لي ساشا.

Ce ne serait pas la première fois qu'un gamin fait une overdose à une rave.
لن يكون أول طفل يموت نتيجة جرعة زائدة و هو في حالة هذيان.

Et Hallucinations aux amphétamines.
نعم هذيان ناتج عن ادمان المخدرات

Plus d'Hallucinations ni de vicodine.
اختفى هذيان وكذلك الفايكودين

Il est temps que ceux qui, à Washington, sont encore en proie à des délires impériaux, se réveillent.
والمسؤولون في واشنطن الذين ما زالوا يعانون من هذيان أحلام الامبراطورية يجب أن يدركوا أن الوقت قد حان للاستيقاظ.

Elle n'est pas réelle, mon vieux. C'est une hallucination.
إنها ليس حقيقية ، إنها عبارة عن هذيان

Les divagations d'un fou, celui qui ne peut plus être autorisée Pour propager ses idées démentes.
هذيان مجنون, و الذي لمْ يسمح له بتطوير تخيلاته الجنونية

On a diagnostiqué chez elle un cancer et elle suit un traitement lourd qui peut faire divaguer.
ستان،سّيدة بروميل شخّصَت بالسرطانِ، وهي على الكثير من الدواءِ في الوقت الحاضر. عاملها هذيان