"هل تحدثت معه" - Translation from Arabic to French

    • Tu lui as parlé
        
    • Vous lui avez parlé
        
    • Tu lui a parlé
        
    • Lui as-tu parlé
        
    • Lui avez-vous parlé
        
    • lui as parlé récemment
        
    Tu lui as parlé, depuis hier ? Open Subtitles هل تحدثت معه بعد ليلة البارحة؟
    Tu lui as parlé ? Open Subtitles انت لم تتحدث هل تحدثت معه ؟
    -Oui. Tu lui as parlé récemment? Open Subtitles هل تحدثت معه مؤخراً؟
    Vous lui avez parlé depuis la découverte ? Open Subtitles هل تحدثت معه منذ أن اكتشفت ذلك ؟
    Vous lui avez parlé ? - Oui. Open Subtitles ، هل تحدثت معه بعدها؟
    M'man, Tu lui a parlé à propos de Sasha ? Open Subtitles امي, هل تحدثت معه عن ساشا ؟
    Lui as-tu parlé ? Open Subtitles هل تحدثت معه ؟
    Tu lui as parlé de l'affaire ? Open Subtitles هل تحدثت معه حول هذه القضية؟
    Oui. Après. - Tu lui as parlé, depuis? Open Subtitles - نعم، هل تحدثت معه منذ ذلك الوقت؟
    Tu lui as parlé des projecteurs? Open Subtitles هل تحدثت معه بشأن الأنوار ؟
    Tu lui as parlé de ça ? Open Subtitles هل تحدثت معه بخصوص هذا؟
    Et lui, Tu lui as parlé ? Open Subtitles -ماذا عنه هل تحدثت معه ؟
    Tu lui as parlé? Open Subtitles هل تحدثت معه ؟
    Tu lui as parlé de Nansa ? Open Subtitles هل تحدثت معه عن (نانسال)؟
    Tu lui as parlé? Open Subtitles هل تحدثت معه ؟
    Tu lui as parlé récemment ? Open Subtitles هل تحدثت معه ؟
    Vous lui avez parlé ? Open Subtitles هل تحدثت معه ؟
    Vous lui avez parlé ? Open Subtitles - هل تحدثت معه ؟
    Vous lui avez parlé ? Open Subtitles هل تحدثت معه ؟
    Tu lui a parlé ? Open Subtitles هل تحدثت معه ؟
    Lui as-tu parlé ? Open Subtitles هل تحدثت معه ؟
    Lui avez-vous parlé ou à Hannah depuis qu'ils sont partis ? Open Subtitles هل تحدثت معه او مع هانا منذ مغادرتهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more