"هل تريد مني" - Translation from Arabic to French

    • Tu veux que je
        
    • Vous voulez que je
        
    • Tu veux que j'
        
    • Vous voulez que j'
        
    • Veux-tu que je
        
    • Voulez-vous que j'
        
    • Voulez-vous que je vous
        
    Tu veux que je porte ces sacs tout seul sans me faire remarquer ? Open Subtitles هل تريد مني نقل هذه الحقائب بمفردي دون أن ألاحظ ؟
    Tu veux que je choisisse de ne pas avoir d'amis ? Open Subtitles هل تريد مني ان اختار أن ابقى بلا صديقات؟
    Tu veux que je me lève ? Que je t'aide ? Open Subtitles هل تريد مني أن تساعدك على نظرة بالنسبة لهم؟
    Vous voulez que je coupe un cantaloup à la place ? Open Subtitles هل تريد مني تقطيع بعض الكانتلوب بدلاً من ذلك؟
    Tu veux que j'arrête d'utiliser Omaha ? Open Subtitles هل تريد مني أن التوقف عن استخدام أوماها؟
    Vous voulez que j'entre et que je défonce ces enculés ? Open Subtitles هل تريد مني الدخول الى هناك وقتل هؤلاء الملاعين
    Tu veux que je te masse les boules avec de la crème solaire ? Open Subtitles هل تريد مني أن أدلكك بـ كريم الشمس على بندقك ؟
    Tu veux que je descende faire quelque chose ? Open Subtitles هل تريد مني أن أذهب إلى الأسفل وأفعل شيء ما؟
    Ou Tu veux que je dise à ta visiteuse d'aller se faire mettre ? Open Subtitles أم هل تريد مني أن أقول للزائرة أن تنكح نفسها؟
    Tu veux que je le regarde et que je l'écoute ? Open Subtitles هل تريد مني أن ننظر إليه والاستماع إليه؟
    Tu vois, Tu veux que je m'implique moi-même, tu peux te justifier toi-même au Conseil après m'avoir tué. Open Subtitles ترى، هل تريد مني أن أورط نفسي بحيث يمكنك تبرير نفسك للمجلس بعد قتلي
    Tu veux que je mette une unité dessus ? Open Subtitles رائع. هل تريد مني أن أضع بعض دائرة الإعلام على ذلك؟
    Tu veux que je l'échauffe ? Open Subtitles وجدت مساحة أسفل القاعة. هل تريد مني للحصول عليه استعد؟
    Tu veux que je l'analyse ? Open Subtitles أرجع قدمها هل تريد مني أن أحللها نفسياَ ؟
    Vous voulez que je passe plus tard, saluer votre mère ? Open Subtitles هل تريد مني أن آتي لاحقا وأسلم على والدتك؟
    Vous voulez que je lui dis que je suis un agent DEO? Open Subtitles هل تريد مني أن أقول لها أن أنا وكيل ديو؟
    Vous voulez que je fasse autre chose ? Open Subtitles حسنا هل تريد مني فعل شيء اخر لك وانا هنا
    Regarde mes cheveux, Tu veux que j'aille voir Ryan comme ça ? Open Subtitles حسنا، هل ترى شعري؟ هل تريد مني أن اذهب الي راايان هكذا حقا ؟
    Vous voulez que j'apporte ma brochette à chamallow ? Open Subtitles هل تريد مني أن أحمل بلدي سمورز قابل للسحب القطب؟
    Veux-tu que je rassemble plus d'hommes et que nous fouillons les chambres ? Open Subtitles هل تريد مني جمع بعض الرجال والبحث في الغرف ؟
    Voulez-vous que j'écrive un bon papier ? Open Subtitles هل تريد مني كتابة مقالة جيدة للغاية ؟
    Voulez-vous que je vous emmène au centre médical ? Open Subtitles هل تريد مني أن آخذك إلى المركز الطبي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more