"هل تعيش" - Translation from Arabic to French

    • Tu vis
        
    • Vous vivez
        
    • Vous habitez
        
    • Tu habites
        
    • Elle vit
        
    • Vivez-vous
        
    • T'habites
        
    • Elle habite
        
    • Vis-tu
        
    • Habitez-vous
        
    Ferme la porte. Tu vis dans une grange ? Open Subtitles لن تستطيع الخروج اغلق الباب ايها الاحمق هل تعيش فى حانة؟
    Tu vis seul ici ? Open Subtitles هل تعيش هنا وحيدا؟
    - Vous vivez ici ? Open Subtitles هل تعيش هنا؟ أجل
    Vous vivez dans une maison miniature ? Open Subtitles هل تعيش في بيت ذو قياسات عادية ؟
    Vous habitez à Manhattan ? Open Subtitles هل تعيش في مانهاتن؟
    Tu habites dans le chalet du jardin maintenant ? Open Subtitles إذا، هل تعيش في غرفة المسبح الآن؟
    - Bob ! - Marty, Tu vis sous le stade ? Open Subtitles ـ مهلاً، (بوب) ـ (مارتي) هل تعيش تحت الملعب؟
    Tu vis seul ici ? Open Subtitles هل تعيش هنا وحدك؟
    Tu vis comme ça ? Open Subtitles هل تعيش بهذه الطريقة؟
    Tu vis seule ici ? Open Subtitles هل تعيش وحدك هنا?
    Tu vis avec elle ? Open Subtitles هل تعيش مع أمك؟
    Tu vis à New York? Open Subtitles هل تعيش فى نيويورك؟
    - Vous vivez avec toutes ces filles ? - Temporairement. Open Subtitles هل تعيش هنا مع كل هؤلاء الفتيات
    Vous vivez en ville ? Open Subtitles هل تعيش هنا؟ نعم
    Vous vivez avec votre mère? Open Subtitles هل تعيش مع والدتكَ؟
    C'est dans ce trou à merde que Vous vivez ? Open Subtitles يا له من مكان مقرف, هل تعيش هنا ؟
    Est-ce que Vous habitez au 3319, rue West Chapman ? Open Subtitles هل تعيش في 3319 غرب شارع تشامبان؟
    - C'est peut-être pour ça. - C'est vrai. Vous habitez dans les parages ? Open Subtitles لا أعلم ربما هذا هو السبب - هذا صحيح هل تعيش بمكان قريب؟
    - Vous habitez avec elle ? - De temps en temps. Open Subtitles هل تعيش هنا معها؟
    - Tu habites ici ? Open Subtitles هل تعيش هنا؟ نعم.
    Cool. Est-ce qu'Elle vit dans sa crasse ? Open Subtitles رائع, هل تعيش في وسط قذارتها؟
    Vivez-vous ici ? Open Subtitles أنا أتحدث إليك ، هل تعيش هُنا ؟
    - T'habites ici ? - Je vis avec ma mère dans l'Ohio. Open Subtitles هل تعيش في المدينة أنا أعيش في اوهايو مع أمي
    Elle habite dans l'immeuble ? Open Subtitles هل تعيش بهذا المبنى؟
    Vis-tu dans le garage ? Open Subtitles هل تعيش هنا في الجراح؟
    Habitez-vous au 413, Circle Drive à Washington, DC ? Open Subtitles اوه, هل تعيش على طريق 413 الطريق الدائري, واشنطن العاصمة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more