"هل هذه سيارتك" - Translation from Arabic to French

    • C'est votre voiture
        
    • C'est ta voiture
        
    • Est-ce votre voiture
        
    • - C'est votre
        
    • C'est ta bagnole
        
    Excusez-moi. C'est votre voiture, là dans le parking ? Ouep. Open Subtitles ـ معذرةً، هل هذه سيارتك في موقف السيارات؟
    - C'est votre voiture, dehors? Open Subtitles هل هذه سيارتك في الخارج؟ السيارة الحمراء؟
    C'est votre voiture là devant ? Open Subtitles هل هذه سيارتك التي في الخارج؟ نعم
    Hey, C'est ta voiture ? Open Subtitles هل هذه سيارتك ؟
    C'est ta voiture préférée ? Open Subtitles هل هذه سيارتك المفضلة؟
    Moi, si. - Est-ce votre voiture? Open Subtitles - بلى هل هذه سيارتك " ماك " ـ
    - C'est votre voiture ? Open Subtitles هل هذه سيارتك ؟
    C'est votre voiture ? Open Subtitles هل هذه سيارتك ؟
    Ouah! C'est votre voiture? Open Subtitles واو ، هل هذه سيارتك ؟
    C'est votre voiture ? Open Subtitles هل هذه سيارتك ؟
    C'est un bon chien. C'est votre voiture ? Open Subtitles هو شخص جيد هل هذه سيارتك ؟
    C'est votre voiture ? Open Subtitles هل هذه سيارتك.. ؟
    C'est votre voiture ? Open Subtitles هل هذه سيارتك هناك؟
    C'est ta voiture, fiston ? Open Subtitles هل هذه سيارتك يا بني؟
    C'est ta voiture ? Open Subtitles هل هذه سيارتك ؟
    - Quoi? - C'est ta voiture là dehors? Open Subtitles هل هذه سيارتك بالخارج ؟
    - C'est ta voiture ? Open Subtitles ياصديقي هل هذه سيارتك ؟
    Est-ce votre voiture, madame? Open Subtitles - هل هذه سيارتك يا آنسه
    C'est ta bagnole? Open Subtitles هل هذه سيارتك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more