"هناك دم" - Translation from Arabic to French

• Il y a du sang
• de sang
• le sang
• il y avait du sang

Il y a du sang dans l'herbe, pas seulement parce qu'il est passé par la fenêtre.
هناك دم على العشب أكثر مما تحصل عليه من الطيران خارجاَ من نافذة

Il y a du sang sur le manche et sur le fourreau, mais pas sur la lame.
هناك رذاذ من الدم على المقبض وعلى الغمد، ولكن ليس هناك دم على النصل

Pas de preuve évidente, mais s'Il y a du sang, ça peut constituer une preuve.
كلا لا توجد أدلة مرئية لكن لو كان هناك دم ربما يوجد أدلة كامنة

S'il n'y a pas de sang, il n'y a aucun moyen de déchiffrer ce code.
يا شقيق اذا لم يكن هناك دم لا توجد وسيلة لكسر هذا الرمز

En gros, le coeur de Michael ne pompe pas assez de sang, qui va dans les poumons, devenus des éponges.
أساساً، ليس هناك دم كافىّ لكى يضخّ قلب مايكل لذا يحشر في الرئتين مثل تبلّل الإسفنج

Et le sang remplira l'océan et les requins viendront en masse.
وسيكون هناك دم في الماء، وأسماك القرش سوف تأتي.

Votre Majesté, il y avait du sang dans son véhicule et aucune trace de Violet.
يا صاحب الجلالة، كان هناك دم في السيارة وأي علامة على اللون البنفسجي.

C'est ma voisine, je pense qu'on lui a tiré dessus, Il y a du sang partout.
إنها جارتي أظن أنه أُطلِقَ عليها الرصاص هناك دم في كل مكان

Majeure, pas mineure. Il y a du sang partout.
الشفاه العليا، ليس السفلى لكن هناك دم في جميع الأنحاء

Les agressions au couteau sont très sanguinolentes, donc s'Il y a du sang sur cette veste, le luminol va le faire luire.
والطعنات دامية جداً لذا إن كان هناك دم على هذه السترة المضيء سيسبب توهجه

Il y a du sang à 1 m 50 du lavabo.
هناك دم خمسة أقدام بعيدا عن مغسلة الحمام

Vous devez avoir coupé quelque chose. Il y a du sang sur vos sécateurs.
.ضروري أنكِ قطعتِ شيء .هناك دم على مقصك الحاد

Et puis Il y a du sang éclaboussé à travers quelques-unes des pétales.
ومن ثم هناك دم يتناثر على البتلات.

Il y a du sang sur le téléphone!
حسناً، سوف نكون هناك قريباً هناك دم شخص ما على ! الهاتف، إيفان

Il y a du sang qui coule le long de ton cou.
هناك دم يتساقط إلى رقبتك في الخلف

Et... Il y a du sang sur ses talons, donc il pissait le sang.
... و هناك دم على الجزء السفلي من حذائه، أذن كان يسير حول نزيف الدم

Voilà pourquoi il n'y avait pas de sang après son tir sur Paolo.
وهذا هو السبب في أنه لم يكن هناك دم بعد أن أطلقت النار على باولو.

Il y a trop de sang. Je ne peux pas voir la carotide.
هناك دم كثير لا يمكنني رؤية الشريان السباتي

Il y a beaucoup plus de sang, et je n'avais jamais pensé à l'odeur.
هناك دم أكثر مما تخيلت ولم أتوقع الرائحة

Oui, ça expliquerait pourquoi il n'y avait que le sang du tueur sur le bouchon.
حسناً، هذا يوضح لماذا كان هناك دم للقاتل فقط على غطاء الصمغ