"هينتون" - Translation from Arabic to French

• Hinton

Au milieu, Marty Gibson et au bout, Clyde Hinton.
المنضدة المتوسّطة مارتي جيبسن. الواحد على النهايةِ كلايد هينتون.

Putain, c'est Hinton alias "le cul béni des dieux" !
يا الهي أنه هينتون المعروف ب " مؤخرة الالهات " ـ

M. A. Hinton (AIEA) Organes directeurs
هينتون (الوكالة الدولية للطاقة الذرية) مجالس الإدارة

Je travaille avec Rebecca Hinton, du Seattle Observer.
كنت على وشك القول بأنني أعمل مع (ريبيكا هينتون) من متخصصي فرع سياسة (سياتل)

Aucune trace de Marvin Hinton.
مازلنا لا نستطيع إيجاد سجل لـ(مارفن هينتون).

On espérait qu'il contacte Hinton, se fasse payer pour finir le boulot.
لقد أملنا أن يتواصل مع (هينتون)، يتلقى أجره وينهي العمل.

Hinton devait obtenir des informations sur les personnes avec qui il parlait.
كان من المفترض على (هينتون) أن يبقي سجلا لكل شخص يتواصل معه.

McGee, je te parie que si nous prenons un des ses cheveux, il correspondra à l'échantillon prélevé chez Hinton.
(ماكغي)، أراهن أنّه إذا أخذنا خصلة من شعرها، فستطابق إحدى العيّنات من شقة (هينتون).

Elle était la seule à être en contact avec Hinton.
إنّه الشخص الوحيد الذي تواصل مع (هينتون).

Vivant, Hinton n'était qu'un ex-taulard ayant pactisé avec le diable.
وهو حيّ، (هينتون) كان مجرد مدان سابق عقد صفقة مع الشيطان.

Nous pensons que Kamal utilisait Hinton comme cobaye. Cobaye ?
-نعتقد أن (كمال) كان يستعمل (هينتون) كتجربة .

Avec un homme nommé Marvin Hinton alias Frederick LeClair.
مع رجل ميت يدعى (مارفن هينتون) والمعروف أيضا بـ(فريدريك لوكلير).

Ses cheveux correspondent à ceux retrouvés chez Hinton.
شعرها طابق إحدى العينات من شقة (هينتون).

Comment Hinton a su que vous étiez en cavale ?
-كيف عرف (مارفن هينتون) أنّكِ كنتِ هاربة؟

J'ai eu l'assistante de Parker, elle a été capable de déterminer les dates exactes où Hinton a fait le tatouage original.
-لذا تحدثت مع مساعدة (باركر )، وإستطاعت تحديد التاريخ الدقيق لحصول (هينتون) على الوشم الأصلي.

Plus que ça, il nous a blousés, nous faisant croire que c'était Hinton.
لقد فعل أكثر من ذلك، لقد أوقع بنا. لقد أرادنا أن نعتقد أنّه (هينتون).

Brad Kendall, je vous arrête pour le meurtre de Frankie Flynn, Al Robson, Roy Hinton, Alice Neely et Erin McCarty.
براد كيندال) انت قيد الاعتقال) (بتهمة قتل (فرانكي فلين (آل روبسون) (روي هينتون) (أليس نيلي) و (إيرين مكارتي)

Que pouvez-vous me dire de la scène de crime de la rue Hinton ?
مـاذا يُمكنك أن تُخبرنـا عن مسرح الجريمة بطريق (هينتون)؟

Ces questions doivent être bien comprises si l'on veut concevoir et évaluer de façon efficace des solutions correctrices appropriées dans les zones polluées par le mercure (Hinton et al. 2001).
ينبغي فهم هذه المسائل فهماً جيداً بغية تصميم حلول إصلاحية مناسبة للمناطق المتأثرة بالزئبق تصميماً فعالاً وتقييمها (هينتون وآخرون 2001).

Et bien, c'est Rebecca Hinton, 31 ans.
(هذه (ريبيكا هينتون في الـ31 من عمرها