Au milieu, Marty Gibson et au bout, Clyde Hinton. | Open Subtitles | المنضدة المتوسّطة مارتي جيبسن. الواحد على النهايةِ كلايد هينتون. |
Putain, c'est Hinton alias "le cul béni des dieux" ! | Open Subtitles | يا الهي أنه هينتون المعروف ب " مؤخرة الالهات " ـ |
M. A. Hinton (AIEA) Organes directeurs | UN | هينتون (الوكالة الدولية للطاقة الذرية) مجالس الإدارة |
Je travaille avec Rebecca Hinton, du Seattle Observer. | Open Subtitles | كنت على وشك القول بأنني أعمل مع (ريبيكا هينتون) من متخصصي فرع سياسة (سياتل) |
Aucune trace de Marvin Hinton. | Open Subtitles | مازلنا لا نستطيع إيجاد سجل لـ(مارفن هينتون). |
On espérait qu'il contacte Hinton, se fasse payer pour finir le boulot. | Open Subtitles | لقد أملنا أن يتواصل مع (هينتون)، يتلقى أجره وينهي العمل. |
Hinton devait obtenir des informations sur les personnes avec qui il parlait. | Open Subtitles | كان من المفترض على (هينتون) أن يبقي سجلا لكل شخص يتواصل معه. |
McGee, je te parie que si nous prenons un des ses cheveux, il correspondra à l'échantillon prélevé chez Hinton. | Open Subtitles | (ماكغي)، أراهن أنّه إذا أخذنا خصلة من شعرها، فستطابق إحدى العيّنات من شقة (هينتون). |
Elle était la seule à être en contact avec Hinton. | Open Subtitles | إنّه الشخص الوحيد الذي تواصل مع (هينتون). |
Vivant, Hinton n'était qu'un ex-taulard ayant pactisé avec le diable. | Open Subtitles | وهو حيّ، (هينتون) كان مجرد مدان سابق عقد صفقة مع الشيطان. |
Nous pensons que Kamal utilisait Hinton comme cobaye. Cobaye ? | Open Subtitles | -نعتقد أن (كمال) كان يستعمل (هينتون) كتجربة . |
Avec un homme nommé Marvin Hinton alias Frederick LeClair. | Open Subtitles | مع رجل ميت يدعى (مارفن هينتون) والمعروف أيضا بـ(فريدريك لوكلير). |
Ses cheveux correspondent à ceux retrouvés chez Hinton. | Open Subtitles | شعرها طابق إحدى العينات من شقة (هينتون). |
Comment Hinton a su que vous étiez en cavale ? | Open Subtitles | -كيف عرف (مارفن هينتون) أنّكِ كنتِ هاربة؟ |
J'ai eu l'assistante de Parker, elle a été capable de déterminer les dates exactes où Hinton a fait le tatouage original. | Open Subtitles | -لذا تحدثت مع مساعدة (باركر )، وإستطاعت تحديد التاريخ الدقيق لحصول (هينتون) على الوشم الأصلي. |
Plus que ça, il nous a blousés, nous faisant croire que c'était Hinton. | Open Subtitles | لقد فعل أكثر من ذلك، لقد أوقع بنا. لقد أرادنا أن نعتقد أنّه (هينتون). |
Brad Kendall, je vous arrête pour le meurtre de Frankie Flynn, Al Robson, Roy Hinton, Alice Neely et Erin McCarty. | Open Subtitles | براد كيندال) انت قيد الاعتقال) (بتهمة قتل (فرانكي فلين (آل روبسون) (روي هينتون) (أليس نيلي) و (إيرين مكارتي) |
Que pouvez-vous me dire de la scène de crime de la rue Hinton ? | Open Subtitles | مـاذا يُمكنك أن تُخبرنـا عن مسرح الجريمة بطريق (هينتون)؟ |
Ces questions doivent être bien comprises si l'on veut concevoir et évaluer de façon efficace des solutions correctrices appropriées dans les zones polluées par le mercure (Hinton et al. 2001). | UN | ينبغي فهم هذه المسائل فهماً جيداً بغية تصميم حلول إصلاحية مناسبة للمناطق المتأثرة بالزئبق تصميماً فعالاً وتقييمها (هينتون وآخرون 2001). |
Et bien, c'est Rebecca Hinton, 31 ans. | Open Subtitles | (هذه (ريبيكا هينتون في الـ31 من عمرها |