Discover our services in

    "وأحيلت هذه المعلومات" - Translation from Arabic to French

    • ces renseignements ont été transmis
        
    • il les a transmises
        
    • ces informations ont été transmises
        
    • cette information a été
        
    ces renseignements ont été transmis au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    ces renseignements ont été transmis au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    ces renseignements ont été transmis au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورة السابعة والثمانين.
    il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورة السابعة والثمانين.
    ces informations ont été transmises au Gouvernement à l'issue des quatrevingttroisième et quatrevingtcinquième sessions. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورتين الثالثة والثمانين والخامسة والثمانين.
    ces informations ont été transmises au Gouvernement à l'issue de la quatrevingttroisième session dans l'allégation générale suivante. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد الدورة الثالثة والثمانين عن طريق الادعاء العام التالي.
    ces renseignements ont été transmis au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    ces renseignements ont été transmis au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    ces renseignements ont été transmis au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    ces renseignements ont été transmis au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    ces renseignements ont été transmis au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    ces renseignements ont été transmis au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورة السابعة والثمانين.
    il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورة السابعة والثمانين.
    il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-sixième session. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد الدورة السادسة والثمانين.
    il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعـد انعقـاد دورة الفريق العامل السابعة والثمانين.
    il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب دورته السابعة والثمانين.
    ces informations ont été transmises au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    ces informations ont été transmises au Gouvernement. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة.
    ces informations ont été transmises à l'État partie en février 2012. UN وأحيلت هذه المعلومات إلى الدولة الطرف في شباط/فبراير 2012.
    cette information a été communiquée dans une lettre datée du 20 mars 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Ministre des affaires étrangères du Libéria. UN وأحيلت هذه المعلومات في رسالة مؤرخة 20 آذار/مارس 2002، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من وزير خارجية ليبريا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more