"وأدلى ممثل الصين" - Translation from Arabic to French

    • le représentant de la Chine
        
    le représentant de la Chine explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    le représentant de la Chine explique sa position. UN وأدلى ممثل الصين ببيان في إطار تعليله للتصويت.
    le représentant de la Chine explique son vote après le vote. UN وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    le représentant de la Chine explique sa position après le vote. UN وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    le représentant de la Chine fait une déclaration sur des questions de procédure. UN وأدلى ممثل الصين ببيان بشأن مسائل إجرائية.
    le représentant de la Chine explique sa position après l’adoption du projet de résolution. COMMISSION DES QUESTIONS UN وأدلى ممثل الصين ببيان تعليلا لموقفه بعد اعتماد القرار.
    le représentant de la Chine intervient pour un éclaircisse- ment. UN وأدلى ممثل الصين ببيان بشأن نقطة استيضاح.
    le représentant de la Chine, exerçant son droit de réponse, a fait une déclaration. UN وأدلى ممثل الصين ببيان في إطار ممارسة الحق في الرد.
    le représentant de la Chine exerce le droit de réponse. UN وأدلى ممثل الصين ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    le représentant de la Chine exerce le droit de réponse. UN وأدلى ممثل الصين ببيان في إطار ممارسة حق الرد.
    le représentant de la Chine a fait une déclaration dans laquelle, au nom de son gouvernement, il a remercié les États parties de leur appui. UN وأدلى ممثل الصين ببيان أعرب فيه عن تقدير حكومته للدعم الذي أبدته الدول الأطراف.
    le représentant de la Chine a fait une déclaration au sujet du projet de résolution. UN 163- وأدلى ممثل الصين ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    24. À la même séance, le représentant de la Chine a fait la déclaration suivante : UN 24- وأدلى ممثل الصين في الجلسة ذاتها، بالبيان التالي:
    459. le représentant de la Chine a fait une déclaration au sujet du projet de résolution. UN ٩٥٤- وأدلى ممثل الصين ببيان يتصل بمشروع القرار.
    le représentant de la Chine intervient pour une motion d’ordre. UN وأدلى ممثل الصين ببيان بشأن نقطة نظام.
    le représentant de la Chine prend la parole au sujet du projet de résolution A/C.1/55/L.1. UN وأدلى ممثل الصين ببيان فيما يتصل بمشروع القرار A/C.1/55/L.1.
    le représentant de la Chine fait une déclaration en faveur du projet de résolution A/C.1/55/L.2. UN وأدلى ممثل الصين ببيان يؤيد فيه مشروع القرار A/C.1/55/L.2.
    Le représentant de la Fédération de Russie présente le projet de résolution A/C.1/54/L.1. le représentant de la Chine intervient sur le projet. UN وعرض ممثل الاتحاد الروسي مشروع القرار A/C.1/54/L.1 وأدلى ممثل الصين ببيان في ذلك الصدد.
    le représentant de la Chine exerce le droit de réponse. UN وأدلى ممثل الصين ببيان ممارسة لحق الرد.
    273. le représentant de la Chine a fait une déclaration à cet égard. UN ٣٧٢- وأدلى ممثل الصين ببيان في هذا الشأن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more