"والميزانيتان" - Translation from Arabic to French

    • et budgets
        
    • et projets
        
    • et de budgets
        
    • et les budgets pour
        
    • projets de
        
    Dépenses pour 2011, Budgets initial et actuel pour 2012 et budgets initial et révisé pour 2013 UN نفقات عام 2011، والميزانية الأولية والحالية لعام 2012، والميزانيتان الأولية والمنقحة لعام 2013
    Source: programme et budgets des différents exercices. UN المصدر: البرنامج والميزانيتان لكل من فترات السنتين.
    Budget actuel 2013 et budgets proposés pour 2014 et 2015 UN الميزانية الحالية لعام 2013 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2014 و2015 المبلغ أفريقيا
    Dépenses 2011-2012, budget 2013 et budgets 2014-2015 proposés par sous-région UN النفقات في عامي 2011 و2012، وميزانية عام 2013، والميزانيتان المقترحتان لعامي 2014 و2015 حسب المنطقة الفرعية
    Budget actuel du Siège et budgets proposés pour 2014-2015 UN الميزانية الحالية للمقر والميزانيتان المقترحتان لعامي 2014 و2015 دعم البرامج
    C. Rapports financiers et budgets des Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne et du Protocole de Montréal UN جيم التقريران الماليان والميزانيتان للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال
    Budget révisé pour 2008 et budgets approuvés pour 2009 et 2010 UN الميزانية المنقحة المعتمدة لعام 2008 والميزانيتان المعتمدتان لعامي 2009 و2010
    IDB.20/Dec.5 Programme et budgets, 1998-1999 UN م ت ص-٠٢/م-٥ البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١-٩٩٩١
    C. Programme et budgets, 1998-1999 UN جيم - البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١ - ٩٩٩١
    IDB.20/Dec. 5 Programme et budgets, 1998-1999 UN م ت ص - ٠٢/م - ٥ البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١-٩٩٩١
    Conclusion 98/4 PROGRAMME et budgets, 1998-1999 UN الاستنتاج ٨٩/٤ البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١-٩٩٩١
    Programme et budgets, 1998-1999. Ajustements proposés du programme et des budgets. Présenté par le Directeur général UN البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١ - ٩٩٩١ . تعديلات مقترحة على البرنامج والميزانيتين . مقدمة من المدير العام
    II. PROGRAMME et budgets, 2000-2001 UN ثانيا - البرنامج والميزانيتان ، ٠٠٠٢ - ١٠٠٢
    Point 6. Programme et budgets, 1998-1999 UN البند ٦ - البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١ - ٩٩٩١
    Point 14. Programme et budgets, 2000-2001 UN البند ٤١ - البرنامج والميزانيتان ، ٠٠٠٢ - ١٠٠٢
    IDB.21/Dec.2 Programme et budgets 2000-2001 UN م ت ص-١٢/م-٢ البرنامج والميزانيتان ، ٠٠٠٢-١٠٠٢
    Point 4. Programme et budgets, 2000-2001 UN البند ٤ - البرنامج والميزانيتان ، ٠٠٠٢-١٠٠٢
    IDB.18/Dec.5 Programme et budgets, 1998-1999 UN م ت ص - ٨١/م - ٥ البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١-٩٩٩١
    C. Programme et budgets, 1998-1999 UN جيم - البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١ - ٩٩٩١
    Projet de budget révisé pour 2009 et projets de budget pour 2010 et 2011 UN الميزانية المقترحة المنقحة المعتمدة لعام 2009 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2010 و2011
    Le projet de programme et de budgets pour 2002-2003 devrait permettre à l'Organisation de répondre efficacement aux priorités exposées dans le plan de travail et aux besoins identifiés des pays bénéficiaires. UN وقد أعد البرنامج المقترح والميزانيتان للفترة 2002-2003 بما يمكّن المنظمة من الاستجابة على نحو فعال للأولويات المحددة في خطة الأعمال وللاحتياجات التي تم تحديدها للبلدان المتلقية.
    6. Le programme et les budgets pour 2002-2003 sont présentés dans le cadre d'un scénario de croissance zéro pour le budget ordinaire et de croissance négative pour le budget opérationnel. UN 6- البرنامج والميزانيتان للفترة 2002-2003 معروضة وفق سيناريو عدم النمو في الميزانية العادية وسيناريو نمو سلبي في الميزانية العملياتية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more