Dépenses pour 2011, Budgets initial et actuel pour 2012 et budgets initial et révisé pour 2013 | UN | نفقات عام 2011، والميزانية الأولية والحالية لعام 2012، والميزانيتان الأولية والمنقحة لعام 2013 |
Source: programme et budgets des différents exercices. | UN | المصدر: البرنامج والميزانيتان لكل من فترات السنتين. |
Budget actuel 2013 et budgets proposés pour 2014 et 2015 | UN | الميزانية الحالية لعام 2013 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2014 و2015 المبلغ أفريقيا |
Dépenses 2011-2012, budget 2013 et budgets 2014-2015 proposés par sous-région | UN | النفقات في عامي 2011 و2012، وميزانية عام 2013، والميزانيتان المقترحتان لعامي 2014 و2015 حسب المنطقة الفرعية |
Budget actuel du Siège et budgets proposés pour 2014-2015 | UN | الميزانية الحالية للمقر والميزانيتان المقترحتان لعامي 2014 و2015 دعم البرامج |
C. Rapports financiers et budgets des Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne et du Protocole de Montréal | UN | جيم التقريران الماليان والميزانيتان للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال |
Budget révisé pour 2008 et budgets approuvés pour 2009 et 2010 | UN | الميزانية المنقحة المعتمدة لعام 2008 والميزانيتان المعتمدتان لعامي 2009 و2010 |
IDB.20/Dec.5 Programme et budgets, 1998-1999 | UN | م ت ص-٠٢/م-٥ البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١-٩٩٩١ |
C. Programme et budgets, 1998-1999 | UN | جيم - البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١ - ٩٩٩١ |
IDB.20/Dec. 5 Programme et budgets, 1998-1999 | UN | م ت ص - ٠٢/م - ٥ البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١-٩٩٩١ |
Conclusion 98/4 PROGRAMME et budgets, 1998-1999 | UN | الاستنتاج ٨٩/٤ البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١-٩٩٩١ |
Programme et budgets, 1998-1999. Ajustements proposés du programme et des budgets. Présenté par le Directeur général | UN | البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١ - ٩٩٩١ . تعديلات مقترحة على البرنامج والميزانيتين . مقدمة من المدير العام |
II. PROGRAMME et budgets, 2000-2001 | UN | ثانيا - البرنامج والميزانيتان ، ٠٠٠٢ - ١٠٠٢ |
Point 6. Programme et budgets, 1998-1999 | UN | البند ٦ - البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١ - ٩٩٩١ |
Point 14. Programme et budgets, 2000-2001 | UN | البند ٤١ - البرنامج والميزانيتان ، ٠٠٠٢ - ١٠٠٢ |
IDB.21/Dec.2 Programme et budgets 2000-2001 | UN | م ت ص-١٢/م-٢ البرنامج والميزانيتان ، ٠٠٠٢-١٠٠٢ |
Point 4. Programme et budgets, 2000-2001 | UN | البند ٤ - البرنامج والميزانيتان ، ٠٠٠٢-١٠٠٢ |
IDB.18/Dec.5 Programme et budgets, 1998-1999 | UN | م ت ص - ٨١/م - ٥ البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١-٩٩٩١ |
C. Programme et budgets, 1998-1999 | UN | جيم - البرنامج والميزانيتان ، ٨٩٩١ - ٩٩٩١ |
Projet de budget révisé pour 2009 et projets de budget pour 2010 et 2011 | UN | الميزانية المقترحة المنقحة المعتمدة لعام 2009 والميزانيتان المقترحتان لعامي 2010 و2011 |
Le projet de programme et de budgets pour 2002-2003 devrait permettre à l'Organisation de répondre efficacement aux priorités exposées dans le plan de travail et aux besoins identifiés des pays bénéficiaires. | UN | وقد أعد البرنامج المقترح والميزانيتان للفترة 2002-2003 بما يمكّن المنظمة من الاستجابة على نحو فعال للأولويات المحددة في خطة الأعمال وللاحتياجات التي تم تحديدها للبلدان المتلقية. |
6. Le programme et les budgets pour 2002-2003 sont présentés dans le cadre d'un scénario de croissance zéro pour le budget ordinaire et de croissance négative pour le budget opérationnel. | UN | 6- البرنامج والميزانيتان للفترة 2002-2003 معروضة وفق سيناريو عدم النمو في الميزانية العادية وسيناريو نمو سلبي في الميزانية العملياتية. |